"chou" - Translation from French to Arabic

• عزيزي
• الكرنب
• تشو
• حبيبي
• الملفوف
• كرنب
• صغيري
• حلوتي
• ملفوف
• اللفت
• حلوة
• ظريف
• تشاو
• جذاب
• حُبي

D'accord, mon chou, l'heure tourne. Tu peux te plaindre et glacer en même temps ?
حسناً عزيزي نحن مستعجلين هنا أيمكنك كره نفسك وتزيين الكعكة بنفس الوقت؟

Mon chou, je veux juste mentionner que ceux-ci devrait avoir été mis à part, hein ?
عزيزي ، أريد أن أذكر أنه يجب أن تضع هذا جانباً ، حسناً؟

Placez un légume sur la planche et voyez, du chou finement coupé pour un délicieux coleslaw...
وسوف تحصلون أخيراً على ملفوف مقطع في غضون ثوانٍ. وبالنسبة لسلطة الكرنب. قوموابالنقرمجدداًوقطعالكرفس..

On l'envoya à un pénitencier haute-sécurité près de Su chou, dans l'est de la Chine.
وتم سجنها فى سجن مكثف الحراسة بالقرب من" سو تشو" شرق "الصين".

Je sais que je retrouverai le sourire Bientôt avec mon chou
أعلم أنني سأظل مبتسمة مع حبيبي جنبا إلى جنب

On fait du ragoût pour le dîner, il faut que tu ailles à la boutique me chercher du chou rouge.
لدينا هوتبوت للشاي لذا أريدك ان تذهبي للمحل الذي بجانب الركن وتحضري لي بعض الملفوف الأحمر

Ça va pas, non ? Il faut creuser un peu plus. Tu mérites mieux, mon chou.
اعتقد أنه يجب أن تبحث أكثر يا عزيزي فأنت تستحق أكثر من هذا

Mon chou, si tu mettais ça pour ton anniversaire ?
اريك,عزيزي اعتقدت انك ستلبس هذه في عيد ميلادك

Asseyez-vous, mon chou. Il a rien mangé de la journée !
أنت بحاجة للجلوس، يا عزيزي إنه لم يتناول شيئًا طوال اليوم

Allez, mon chou, ne sois pas timide. Viens jouer.
‫حسن يا عزيزي المختفي ‫لا تكن خجولاً، اخرج كي نلعب

Mon chou, à quoi servirait mon traiteur ?
عزيزي, اذا كنت ستحض العشاء للجميع لماذا ادفع لـ المطعم؟

Mon chou, fais attention j'ai failli te mettre une baffe.
عزيزي كن حذرا ، انا كنت سوف الطمك

Je veux une salade de chou avec un demi-chou et un jus de chou, et pour demain prévois-moi un chou-tonique.
أريد سلطة كرنب ,مع الكثير من الكرنب ومخفوق الكرنب , وفي الغد إطلب لي حساء الكرنب

Ça va avec du pain de maïs, du chou, de la purée de patates, un 4 fromages, des haricots ou un tempura de gombo.
تأتي مع خبز الذرة , سلطة الكرنب بطاطا حلوة مهروسة , أربعة معكرونة بالجبنة , فول محمص أو بامية

Si chou l'aîné t'attrapes entrain de te faufiler dans son palais, tu vas vas te faire tuer.
, إذا تشو العجوز أمسكك تتسلل إلى قصره سينتهي بك الأمر ميتا

Si vous prenez le chou, le renard mangera le lapin.
يمكنك أن تأخذ الملفوف ولكن الثعلب سيأكل الأرنب

S'il te faut une planque, t'es le bienvenu chez moi, mon chou.
لو أحتجت لمكان لتتوارى عن الأنظار.. يمكنك أن تمكث معي على الدوام يا صغيري.

Ils veulent fermer les portes de l'enfer, mon chou.
انهم يريدون إغلاق بوابات الجحيم يا حلوتي

Eh bien, ce n'est pas une pizza mais au moins, ce n'est pas du chou frisé, qui semble être la seule nourriture qu'ils servent ici.
حسناً ، إنها ليست بيتزا و لكن على الأقل ليست ملفوف و الذي يبدو أنه الطعام الوحيد الذي يقدمونه هنا

Eh bien, le chou noir frisée est un haut teneur en vitamine K et en antioxydant, lesquels favorisent la guérison.
لأن اللفت الاسود غني بفايتامين كاف و مواد مضادة للاكسدة كلاهما بساعد على التئام الجروح

Ecoutez, il est inoffensif, c'est vraiment un chou à la crème!
انظري, انه غير مؤذ تماماً و ظريف مثل حشرة الاذن!

Viens ici, chou! Tu n'es rien! chou!
تعال إلى هنا الآن يا تشاو انت لا تساوي شيئا!

Admets-le: Tu es très chou, mais tu n'es pas sexy.
واجه ذلك الن ربما انت جميل جدا لكنك لست جذاب

Amuse toi bien, mon chou.
-أتمنى لكم قضاء وقتٍ طيبًا مع خالص حُبي. - شكرًا لكِ.