"كل شيء يجب أن" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Tout doit
• Tout devrait

D'aucuns estiment que Tout doit faire l'objet d'une convention ou d'un traité de portée internationale, mais de tels instruments reposent eux aussi sur une base volontaire.
ويرى البعض أن كل شيء يجب أن يكون موضوع اتفاقية أو معاهدة دولية، ولكن هذه المعاهدات طوعية أيضا.

Tout doit être absolument "pafekuto" Vous savez quel jour on est ?
كل شيء يجب أن يكون متقنًا تماما. تعرف ما اليوم.

Je suis espagnole. Donc Tout doit être de ma faute.
أنا اسبانية, لذلك كل شيء يجب أن يكون خطأي.

Ca doit être joli, Tout doit être joli
يجب أن يكون جميلا .. كل شيء يجب أن يكون جميلا

La ligne marron est là où Tout devrait se rejoindre.
حسنا، خط البني هو المكان كل شيء يجب أن تتداخل.

Finissez les préparatifs du bûcher. Tout doit être parfait pour le sacre.
قوما بإنهاء التجهيزات على المنصة كل شيء يجب أن يكون مثالياً من أجل حفلة التتويج

Tout doit être exactement comme je l'ai imaginé.
كل شيء يجب أن يكُون مظبوط تماماً كما تخيلته.

Tout doit se passer comme tout le monde le veut ?
هذه ليست الطريقة أنا في الصورة على الإطلاق. لماذا كل شيء يجب أن يكون الطريق الناس الصورة الدامية ذلك؟

On s'arrête pas, les gars. Tout doit être prêt à la tombée de la nuit.
واصلوا التحرك يا رجال، كل شيء يجب أن يكون جاهزاً للتحرك عند غروب الشمس

Pourquoi Tout doit toujours être aussi compliqué ?
لماذا كل شيء يجب أن يكون معقدا إلى هذا الحد؟

Tu as promis que Tout doit être en accord avec LE Livre.
لقد وعدتني كل شيء يجب أن يمرّ كما كتب بالإنجيل

Je préviens que vous Tout doit revenir à votre place.
أنا أحذرك كل شيء يجب أن يعود لمكانه

Tout doit être fait avec précision.
كل شيء يجب أن يتم بدقة الجزء من الثانية مفهوم ؟

Cependant, Tout doit commencer avec les parties au conflit.
إلا أن كل شيء يجب أن يبدأ بطرفي الصراع.

Tout doit être parfaitement équilibré,
كل شيء يجب أن يُوازن بشكل مثالي

Pourquoi Tout doit être si difficile?
لماذا كل شيء يجب أن يكون من الصعب جدا؟

Je ne comprends pas pourquoi Tout doit être comparé
لا أعلم لماذا كل شيء يجب أن يقارن

Mais en ce moment, Tout doit être parfait.
لكن الآن كل شيء يجب أن يكون مثالي.

Tout devrait revenir à la normale ici et sur Madrona.
كل شيء يجب أن يعود إلى طبيعته قريبا , هنا أو على المادرونا

Tout devrait être parfait.
كل شيء يجب أن يكون مثالياً, صحيح ؟

Le point de justice, Bhanwar Seth. Tout devrait être clair comme le crystal.
إنّ القصد هو العدالة، "بهانوار سيث .كل شيء يجب أن يكون واضح كالبلور