"كل ما أحتاجه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Tout ce dont j'ai besoin
• tout ce qu'il me faut
• Tout ce que je veux
• J'ai juste besoin
• tout ce qu'il faut
• Je n'ai besoin que de
• Je n'ai besoin que d'
• est tout
• me faut un
• me suffira
• Il ne me manque
• tout ce dont j'avais besoin

C'est Tout ce dont j'ai besoin pour faire un clone ?
هل هذا كل ما أحتاجه لعمل نسخة إحتياطية ؟

Oui, Tout ce dont j'ai besoin c'est une musique pour m'inspirer.
أجل ، كل ما أحتاجه هو بعض الموسيقى الملهمة

Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une information dans votre esprit.
أنت لوحدك كل ما أحتاجه هي معلومات في عقلك

On est tous là, et c'est tout ce qu'il me faut pour finir ce projet passable dans un laps de temps faisable.
نحن جميعاً هنا و هذا كل ما أحتاجه لإنهاء هذا المشروع السهل في وقت قصير

Ça ne me dit rien qui vaille. Tout ce que je veux, c'est une fiche.
لا يعجبنى الموضوع برمّته لأن كل ما أحتاجه هو أن أعيش

J'ai juste besoin que vous reteniez l'assistante sociale jusqu'à ce que je puisse revenir.
كل ما أحتاجه منك أن تقوم بتعطيل العاملة الإجتماعية حتى أعود

Tout ce dont j'ai besoin c'est de rediriger les séquences de surveillance vers mon ordinateur portable alors le lecteur QR pourra les analyser.
كل ما أحتاجه هو إعادة توجيه لقطات المراقبة الى حاسوبي المحمول وهكذا سيقوم قارئ رمز الاستجابة السريع بتحليل المعلومات

Je peux trouver Tout ce dont j'ai besoin dans toutes les poubelles.
يمكنني الحصول على كل ما أحتاجه من أي مكب للنفايات ، سأتولى ذلك

Tout ce dont j'ai besoin c'est l'aide d'un vieil ami.
كل ما أحتاجه هو قليل من المساعدة من صديق قديم

Tout ce dont j'ai besoin pour voir ce film c'est un ordinateur portable et un site web basé dans un pays qui est en fait une plate-forme pétrolière en mer.
كل ما أحتاجه لمشاهدة هذا الفيلم هو حاسوب محمول وموقع ويب يقع في دولة أنشأت منصة استخراج نفط في عرض البحر.

Tout ce dont j'ai besoin, c'est de me déguiser.
و أصدار رقائقهم كل ما أحتاجه هو زي تنكري

Tout ce dont j'ai besoin c'est du Wifi et 3 minutes.
كل ما أحتاجه اتّصالًا لا سلكيًّا بشبكة المعلومات و3 دقائق.

Écoutez, tout ce qu'il me faut, c'est le genre de foutaises qui convainc un jury.
حسنا، كل ما أحتاجه هو الهراء الذي يقنع هيئة المحلفين

J'ai ici tout ce qu'il me faut, boissons, drogues et pas d'amis.
إن لدي كل ما أحتاجه هنا الشراب و المخدرات و لا يوجد أصدقاء

Tout ce que je veux
كل ما أحتاجه ..

J'ai juste besoin du nouveau mot de passe du portail.
كل ما أحتاجه هو رمز المرور الجديد للبوابة

J'ai tout ce qu'il faut pour trouver la machine. Vos coups n'y peuvent rien.
لدي كل ما أحتاجه لإيجاد الآلة ولن تغير ذلك مجموعة من الركلات

Je n'ai besoin que de toi, d'un juge de paix,
كل ما أحتاجه هو أنت ,قاضي العدل,

Je serai prêt quand vous le serez. Je n'ai besoin que d'un cobaye.
حسناً ، أنا مستعد متى ما كنت كذلك كل ما أحتاجه هو عينة إختبار

Il me faut un petit couteau.
كل ما أحتاجه هو سكين صغيرة الآن

Dormons une heure. Une heure me suffira.
ذلك صحيح، ذلك صحيح، سنأخذ غفوة لمدة ساعة، ساعة هي كل ما أحتاجه

Il ne me manque plus qu'une épée de vent.
كل ما أحتاجه لأكمل الزي هو سيف الرياح

J'ai tout ce dont j'avais besoin de ta part.
لقد حصلت على كل ما أحتاجه منك الآن