"كل ما أعلمه هو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Tout ce que je sais c'est

Tout ce que je sais, c'est que quand tu me regardes pas, tu la regardes.
كل ما أعلمه هو كلما لم أرك تحدق بي فأنت تحدق بها

Tout ce que je sais, c'est qu'elle est malade. Pour le moment, je me fiche du passé.
كل ما أعلمه هو أنها سقيمة، والآن لا أبالي بالماضي.

Tout ce que je sais, c'est que ce n'est pas une bonne chose quand ton ennemi commence à collecter des trucs.
كل ما أعلمه هو أن بدء الأشرار تحالفهم معًا لا ينم عن خير أبدًا.

Tout ce que je sais, c'est que son mari s'est retrouvé sans un sale pétrin, qu'il devait de l'argent à des sales types,
‫كل ما أعلمه هو أن زوجها ‫أوقع نفسه في مشكلة عويصة ‫وكان مديناً بالمال للأشخاص الخاطئين.

Tout ce que je sais c'est que je me sens comme si je mangeais des aiguilles depuis une heure.
كل ما أعلمه هو أنّي أشعر أني أمضغ طقم خياطه في السّاعه الماضيه

Tout ce que je sais c'est qu'il essaiera toujours de faire le bien.
كل ما أعلمه هو أنه سيحاول دائما فعل ما هو صواب

Tout ce que je sais c'est que vous etiez supposer tout oublier comme tous les autres.
كل ما أعلمه هو أن كان عليكما النسيان مثل الباقي

Tout ce que je sais c'est que Giap est au bout de cette route.
كل ما أعلمه هو أن الجنرال جياب على الطريق

Tout ce que je sais c'est que ça coute un bras.
كل ما أعلمه هو أنها تساوى ثروة لعينة ضخمة من المال.

Tout ce que je sais, c'est que j'ai des malades dans les hôpitaux... et un cauchemar possible dans les relations publiques.
كل ما أعلمه هو وجود أشخاص مرضى بالمستشفيات واحتمال حدوث كابوس علاقات عامة

Tout ce que je sais, c'est que je suis une bombe à retardement... et si je ne fais rien pour moi dès maintenant, je vais exploser !
كل ما أعلمه هو أنني قنبلةٌ موقوتة وإذا لم أقم بشيءٍ من أجل نفسي مباشرةً فأقسم أنني سأنفجر ياللهول ..

Tout ce que je sais, c'est que je suis très important parce qu'il y a des dessins de moi sur toutes les portes.
كل ما أعلمه هو أنني في غاية الأهمية. لأن هناك رسومات لي على جميع أبواب الحمام.

Tout ce que je sais, c'est qu'il ne l'a pas tué et ma fille n'a plus jamais entendu parler de lui.
كل ما أعلمه هو أنه لم يقتله ولم تسمع ابنتى منه بعد ذلك قط

Tout ce que je sais, c'est qu'ils croient qu'elle peut aider à laver le nom de l'Agent Keen.
كل ما أعلمه هو أنهم يعتقدون أنها تستطيع المساعدة " في تبرئة إسم العميلة " كين

Tout ce que je sais... c'est qu'ils me manquent.
كل ما أعلمه هو أنني اشتقت إليهم

Tout ce que je sais c'est tout ce que j'ai appris
كل ما أعلمه هو أن كل شيء تعلمته

je ne sais pas. Tout ce que je sais c'est que ça a marché
لا أعلم، كل ما أعلمه هو أنها أجدت نفعاً

Tout ce que je sais, c'est que tu n'as qu'une mère.
كل ما أعلمه هو أنه لديكِ أم واحدة

Tout ce que je sais, c'est qu'elle a quitté la salle de bal.
كل ما أعلمه هو أنها غادرت القاعة