| Et j'ai retrouvé son gobelet de café dans le local poubelle. | Open Subtitles | ووجدت كوبه للشوكولاة النعناع , والآيس كريم الذائب في قمامة المكتبة |
| Matez ça, il a mis son gobelet dans les toilettes. | Open Subtitles | أنظر هو يغطسّ كوبه في المرحاض |
| C'est son gobelet. | Open Subtitles | هذا كوبه |
| Je remplissais sans arrêt sa tasse. Il en avait jamais assez. | Open Subtitles | ومهما ملأت كوبه اللعين منها، فما كان يكتفي قطّ. |
| A détruit sa tasse...a demandé une nouvelle. | Open Subtitles | في 21 اكتوبر 2002، قام بتحطيم كوبه وطلب واحد اخر |
| Toutefois, un incident très semblable s'est produit le 13 avril 1999, lorsque l'auteur, qui était observé, a déchiré son matelas et fracassé sa tasse et l'ampoule de sa cellule. | UN | غير أنه قد وقع حادث مماثل جداً في 13 نيسان/أبريل 1999، عندما لوحظ صاحب البلاغ وهو يمزق فراشه ويكسر كوبه والمصباح الكهربائي في زنزانته. |
| Avec cette photo, ils sauront tous qu'un certain M. Moss cherche sa tasse... | Open Subtitles | بهذه الصورة (سيعرف الجميع أنّ السيد (موس ربّما يبحث عن كوبه |
| - Dans sa tasse à bec. | Open Subtitles | -ضعيها في كوبه الخاص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 