- Je suis Chris Comer. Un coureur. - Vous êtes le second de Boobie ? | Open Subtitles | أنا كريس كومر وأنا لاعب خلفي هذا يعني أنك الداعم لبوبي مايلز |
Winchell l'évite, lance le ballon. Comer passe de bloqueur à receveur. | Open Subtitles | يتجنب وينشل الهرولة يرمي الكرة يتحول كومر من صاد للهجمة إلى مستقبل لها |
Billingsley au centre, profite d'un super blocage de Comer. | Open Subtitles | يعود بيلينغسلي للوسط يلتقط كرة مصدودة من كومر اركض يا دوني |
M. Shyam Kumar Gujadhur, conseiller principal, CCI, Genève | UN | السيد شيام كومر غوجادور، المستشار الأقدم، مركز التجارة الدولية، جنيف |
Bon, Kumar, on se dirige vers l'entrée gardée Est. | Open Subtitles | حسناً كومر ، نحن الان نتوجه الي مدخل الامن الشرقي الجانبي امسكت بكم |
Ils ont tous reçu des mains de Mme Katharina Kummer Peiry, Secrétaire exécutive du Secrétariat de la Convention, un certificat d'appréciation pour leur engagement à l'endroit de la Convention. | UN | وقد مُنح كل ممثل شهادة تقدير من السيدة كاترينا كومر بيري، الأمين التنفيذي لأمانة الاتفاقية لالتزامهم بالاتفاقية. |
Mme Kummer Peiry a aussi relevé un certain nombre de difficultés auxquelles se heurte l'application de la Convention. | UN | وأشارت السيدة كومر بيري أيضاً إلى بعض التحديات التي تواجهها الاتفاقية. |
Chris Comer a permis deux courses et une réception fantastiques... amenant Mojo d'un 14 à zéro... | Open Subtitles | قام كريس كومر بعدة سباقات رائعة واستقبل كرة رائعة وقاد موجو من خط 14 |
C'est Comer, dans l'en-but pour un autre touchdown de Permian ! | Open Subtitles | إنه كومر يا رفاق وصل لخط النهاية وضربة منخفضة لبيرميان |
Le coup d'envoi d'Harold Jones donne 8 yards. Comer devrait l'arrêter ici. | Open Subtitles | يطلق هارولد جونس الكرة من على بعد ثماني ياردات يجب أن يمسكها كومر هناك |
les laissant avec le coureur de troisième ligne Chris Comer. - Hut ! | Open Subtitles | نتركه عند الخط الثالث يهرول كريس كومر |
Comer à 40 ! Comer à 50 ! | Open Subtitles | كومر يصل للأربعين، يصل للخمسين |
Comer est incroyable. Vous savez, il prend si bien le relais. | Open Subtitles | كومر مدهش، إنه يتقدم بثبات وبسرعة |
Comer a passé la cinq. | Open Subtitles | وصل كومر للياردة الخامسة |
Hé Cody, Kumar va t'emmener chez les Kenworth, d'accord ? | Open Subtitles | كومر سوف يأخذك الى مبني كنورث ، حسناً ؟ |
La Cathédrale St. Paul, Kumar. | Open Subtitles | شارع الكنيسة الكاتدرائية ، كومر |
Et notre chauffeur, mon bras droit, Kumar. | Open Subtitles | وبندقية رش ويدي اليمنى كومر |
D'accord, d'accord. Kumar, trouve une sortie de secours. | Open Subtitles | كومر ، الولد يحتاج باب خلفي |
Mme Kummer, je ne veux pas vous donner d'instructions. | Open Subtitles | سيدة كومر , أنا لا أنوي أن أعطيكِ أية تعليمات |
Pas vous, grand-père, madame Kummer. | Open Subtitles | لا , أيها الجد بيرجر لقد ناديت على السيدة كومر |
A la suite de cette allocution d'ouverture, de nombreux participants ont félicité Mme Kummer Peiry de sa nomination au poste de Secrétaire exécutive. | UN | 7 - وعقب ملاحظاتها الافتتاحية، تقدّم عدّة مشاركين بالتهاني للسيدة كومر بايري بمناسبة تعيينها في منصب الأمينة التنفيذية. |
La manifestation a commencé par des allocutions de bienvenue prononcées par Mme Kummer Peiry; M. Guy Morin, Président du Conseil exécutif du canton de Bâle; et M. Manuel Sager, Ambassadeur de Suisse. | UN | 3 - وقد افتتح الحدث ببيانات ترحيب من السيدة كومر بييري والسيد جوي مورين رئيس المجلس التنفيذي لكانتون مدينة بازل؛ والسيد مانويل ساجير سفير سويسرا. |