"كونل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Connell

Mais on sait ce qui s'est passé, et je travaille sur l'affaire Connell.
ولكننا نعرف ما حدث وأنا أتولى قضية كونل

Division de la promotion de la femme Gemma Connell
شعبة النهوض بالمرأة جيما كونل

Je travaille chez Connell Electronics.
-انا مع كونل للالكترونيات

- Nous sommes des amies de Connell.
من جل ماتقومان به هنا في بيت جاري (نحن صديقتان لـ (كونل

Vous avez acheté une cargaison de pierres précieuses brutes, à un type dénommé Michael Connell.
انت اشتريت مجموعة من المجوهرات الخام (من شخص يدعى (مايكل كونل

- Je ne connais pas de Connell. - Oh, ça ne va pas bien se terminer.
(انا لا اعرف اي شخص بإسم (كونل اوه هذا لن يسير بشكل حسن -

- On va déjà vérifier que Connell y est. - D'accord.
لنرى ان كان (كونل) هناك اولا حسنا ، جيد -

Ça ou c'est un paiement pour éliminer Connell. Ton ami Will a quelques explications à donner.
(اما هذا او انه مبلغاً من اجل التخلص من (كونل يبدو -

J'ai un truc à faire, et ensuite je me charge de Connell.
لدي زيارة عليّ القيام بها وبعد ذلك (سوف اذهب الى (كونل

vous allez recevoir l'appel d'un confrère, un médecin du nom de Connell.
سيردك إتصال من أحد زملائك (إنه طبيب البحرية اسمه (كونل سيقوم بالإطمئنان على وضعي

Ils vont nous aider dans le dossier Connell. Nous aider...?
سوف يساعدوننا فى قضية كونل

Merci, Mme Connell.
شكرا لك ، مدام كونل

L'arme est enregistrée au nom de Michael Connell.
المسدس مسجل بإسم (شخص يدعى (مايكل كونل

Will avait raison, Connell le chassait.
ويل) كان محقا) كونل) كان يتعقبه)

Je crois que Connell est au motel Lakeview. Rejoins-moi là-bas.
اعتقد (كونل) في نُزل (لايك فيو)

Vous avez envoyé un Fae sans-tête aux trousses de Connell.
لقد ارسلت شخصاً بدون رأس (خلف (كونل

Connell ! Sortez-moi de là.
(كونل) كونل) دعني اخرج من هنا)

Vous avez attrapé ce Connell ?
امسكت بهذا الـ (كونل) ؟

Connell, vous êtes là ?
(كونل) هل انت هنا ؟

Connell est votre fils.
كونل) ابنك)