| Sois forte, jeune femme, pour tes responsabilités et ton futur. | Open Subtitles | كوني قوية أيتها الشابة للاضطلاع بواجبك، ومن أجل مستقبلك |
| - Sois forte, Marge. Je suis sûr qu'il part pour un monde meilleur. | Open Subtitles | كوني قوية يامارج أنا متأكد أنه ذهب لمكان أفضل |
| - Fais le ma fille,Sois forte. - Crois moi. | Open Subtitles | افعليها يا فتاة , كوني قوية - أؤمني يا فتاة - |
| Écoutez, montrez vos émotions, mais Soyez forte. | Open Subtitles | إسمعي أظهري عواطفك لكن كوني قوية |
| Ok, Sois fort, sois courageux. | Open Subtitles | حسناً ، كوني قوية وشجاعة |
| Sois forte. Sois forte, ma coeur. | Open Subtitles | كوني قوية, كوني قوية يا حبيبتي |
| Sois forte et les choses iront pour le mieux | Open Subtitles | كوني قوية و ستسير الامور علي ما يرام |
| Sois forte, même si cela te brise le cœur. | Open Subtitles | كوني قوية... حتى لو حطم ذلك قلبكِ. |
| Sois forte. | Open Subtitles | هيه ؟ كوني قوية |
| June, Sois forte ! | Open Subtitles | جون , كوني قوية |
| Sylvia. Sylvia, Sois forte. | Open Subtitles | سيلفيا، سيلفيا، كوني قوية |
| - Sois forte. | Open Subtitles | هيا. كوني قوية. |
| Sois forte, ma puce. | Open Subtitles | كوني قوية عزيزتي. |
| Ne sois pas désolée, Sois forte. | Open Subtitles | لا تأسفي كوني قوية |
| Sois forte, ma sœur. | Open Subtitles | كوني قوية , أختى |
| "Ma vie, mon âme, "Sois forte. | Open Subtitles | روحي، حياتي كوني قوية |
| Sois forte,Sois forte. | Open Subtitles | كوني قوية، كوني قوية. |
| Soyez forte ma fille, rappelez-vous qui vous êtes. | Open Subtitles | أبنتي,كوني قوية وتذكري من أنت |
| Soyez forte, et soyez juste, et un jour... | Open Subtitles | كوني قوية وصادقة وفي يوما ما |
| Soyez forte. | Open Subtitles | كوني قوية. |
| Sois fort. | Open Subtitles | كوني قوية |
| Soyez forts, miel. | Open Subtitles | كوني قوية عزيزتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 