| Alors, à part ça, Comment ça va ? | Open Subtitles | حسناً ، بعيداً عن الفطور كيف تسير الامور ؟ |
| En parlant de carrières, Comment ça va avec la matière noire ? | Open Subtitles | بالحديث عن الوظيفة الجديدة كيف تسير الامور مع بحث المادة السوداء شيلدون ؟ |
| En parlant de carrières, Comment ça va avec la matière noire ? | Open Subtitles | بالحديث عن الوظيفة الجديدة كيف تسير الامور مع بحث المادة السوداء شيلدون ؟ |
| Ouais, la situation est résolue. Comment ça se passe de ton côté? | Open Subtitles | .أجل، الوضع هنا تم حله كيف تسير الامور معك؟ |
| Alors, Comment ça se passe entre toi et Peter ? | Open Subtitles | لذا، كيف تسير الامور معكم وبطرس؟ |
| Comment ça s'est passé avec le département des relations publiques ? | Open Subtitles | كيف تسير الامور فى أدارة العلاقات العامة ؟ |
| Comment vont les choses avec Nick ? Je ne lui ai pas dit si c'est ça que tu veux savoir. | Open Subtitles | كيف تسير الامور معك ونيك؟ لم اخبره لو ان هذا ما تسالين عنه |
| Androïde, Cinq, Comment ça va en bas ? | Open Subtitles | اندرويد"، "فايف"، كيف" تسير الامور هناك؟ |
| Donc, Comment ça va avec le voisin ? | Open Subtitles | كيف تسير الامور مع جارك الشاب؟ |
| Comment ça va le travail, le retour ? Oh, bien. | Open Subtitles | كيف تسير الامور في العمل بعد عودتك؟ |
| Comment ça va ces temps-ci ? | Open Subtitles | كيف تسير الامور في هذه الأيام؟ |
| Comment ça va ? Je suis presque prêt. | Open Subtitles | كيف تسير الامور ؟ |
| Comment ça va avec Jess ? | Open Subtitles | "كيف تسير الامور بينك وبين "جيس |
| Comment ça va là-bas ? | Open Subtitles | كيف تسير الامور هناك ؟ |
| Comment ça se passe de l'autre côté de l'océan ? | Open Subtitles | كيف تسير الامور في جميع أنحاء البركة؟ |
| Comment ça se passe ? | Open Subtitles | كيف تسير الامور عندكما؟ |
| Je ne sais pas... Comment ça se passe, ici. Mais là, ça a raté. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف تسير الامور هنا عادة |
| Comment ça se passe ? | Open Subtitles | كيف تسير الامور ؟ |
| Comment ça se passe à Hayward ? | Open Subtitles | كيف تسير الامور بموضوع سجن هيوارد؟ |
| Comment ça s'est passé ? Il n'est pas vraiment resté à la maison. | Open Subtitles | كايل للتو خرج من السجن كيف تسير الامور ؟ |
| Alors, Comment vont les choses avec Pete? Pas super. | Open Subtitles | كيف تسير الامور مع بيت؟ |
| Voilà comment ça marche. Je dis "fais ça" et tu le fais. | Open Subtitles | هكذا كيف تسير الامور , اطلب منكي فعل شي.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 