"كيف تسير الامور" - Translation from Arabic to French

• Comment ça va
• Comment ça se passe
• Comment ça s'est passé
• Comment vont les choses
• comment ça marche

Alors, à part ça, Comment ça va ?
حسناً ، بعيداً عن الفطور كيف تسير الامور ؟

En parlant de carrières, Comment ça va avec la matière noire ?
بالحديث عن الوظيفة الجديدة كيف تسير الامور مع بحث المادة السوداء شيلدون ؟

Ouais, la situation est résolue. Comment ça se passe de ton côté?
.أجل، الوضع هنا تم حله كيف تسير الامور معك؟

Alors, Comment ça se passe entre toi et Peter ?
لذا، كيف تسير الامور معكم وبطرس؟

Comment ça s'est passé avec le département des relations publiques ?
كيف تسير الامور فى أدارة العلاقات العامة ؟

Comment vont les choses avec Nick ? Je ne lui ai pas dit si c'est ça que tu veux savoir.
كيف تسير الامور معك ونيك؟ لم اخبره لو ان هذا ما تسالين عنه

Androïde, Cinq, Comment ça va en bas ?
اندرويد"، "فايف"، كيف" تسير الامور هناك؟

Donc, Comment ça va avec le voisin ?
كيف تسير الامور مع جارك الشاب؟

Comment ça va le travail, le retour ? Oh, bien.
كيف تسير الامور في العمل بعد عودتك؟

Comment ça va ces temps-ci ?
كيف تسير الامور في هذه الأيام؟

Comment ça va ? Je suis presque prêt.
كيف تسير الامور ؟

Comment ça va avec Jess ?
"كيف تسير الامور بينك وبين "جيس

Comment ça va là-bas ?
كيف تسير الامور هناك ؟

Comment ça se passe de l'autre côté de l'océan ?
كيف تسير الامور في جميع أنحاء البركة؟

Comment ça se passe ?
كيف تسير الامور عندكما؟

Je ne sais pas... Comment ça se passe, ici. Mais là, ça a raté.
أنا لا أعرف كيف تسير الامور هنا عادة

Comment ça se passe ?
كيف تسير الامور ؟

Comment ça se passe à Hayward ?
كيف تسير الامور بموضوع سجن هيوارد؟

Comment ça s'est passé ? Il n'est pas vraiment resté à la maison.
كايل للتو خرج من السجن كيف تسير الامور ؟

Alors, Comment vont les choses avec Pete? Pas super.
كيف تسير الامور مع بيت؟

Voilà comment ça marche. Je dis "fais ça" et tu le fais.
هكذا كيف تسير الامور , اطلب منكي فعل شي..