Ouais, Comment était ta journée, maman ? | Open Subtitles | أجل, كيف كان يومكِ, ماما ؟ |
Comment était ta journée ? | Open Subtitles | كيف كان يومكِ ؟ - |
Comment était ta journée, chéri ? | Open Subtitles | "كيف كان يومكِ يا عزيزتي؟" |
Comment a été ta journée ? | Open Subtitles | كيف كان يومكِ ؟ |
Comment s'est passé ta journée ? | Open Subtitles | كيف كان يومكِ ؟ |
Et ta journée? | Open Subtitles | كيف كان يومكِ ؟ ترجمة: عمر 2008 أرجو أن تكونوا قد استمتعتم بالترجمة |
Comment s'est passée ta journée ? | Open Subtitles | كيف كان يومكِ ؟ |
Comment était ta journée ? | Open Subtitles | كيف كان يومكِ ؟ ! |
- Comment a été ta journée? | Open Subtitles | كيف كان يومكِ ؟ |
- Comment a été ta journée ? | Open Subtitles | -فاذاً كيف كان يومكِ |
Et ta journée ? | Open Subtitles | كيف كان يومكِ ؟ |
Comment s'est passée ta journée ? | Open Subtitles | كيف كان يومكِ إذاً؟ |