| Formation 1958 Étude de la langue russe, Université de Cambridge | UN | الدراسة: 1958 دراسات اللغة الروسية في جامعة كيمبردج |
| 1981 Universitaire invité à l'Institut de criminologie, Université de Cambridge | UN | ١٩٨١ زميل زائر بمعهد علم الجريمة بجامعة كيمبردج |
| Diplômes universitaires : M. A. et L.L. B. (maîtrise ès lettres et licence en droit) de l'Université de Cambridge | UN | المؤهلات الأكاديمية: شهادة الماجستير، شهادة بكالوريوس في القانون من جامعة كيمبردج |
| 1956 Bachelor of Laws, Université de Cambridge | UN | 1956 بكالوريوس في القانون، جامعة كيمبردج |
| Je suis Paul Allen de Cambridge, dans le Massachusetts. | Open Subtitles | هذا بول آلان، يتصل من كيمبردج ماساتشوسيتس |
| Peters vivait à Akron, Diller Los Angeles, Wills à Cambridge. | Open Subtitles | بيتر عاش في أكرون,دلر في لس أنجلوس ويليز في كيمبردج |
| Décembre 1963 Cambridge School Certificate, École secondaire de Mongu (Zambie) | UN | كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٦٣ نال شهادة كيمبردج الدراسيـة مــن مدرسة مونغو الثانوية، زامبيا |
| Décembre 1965 Cambridge Higher School Certificate, École secondaire de Munali (Zambie) | UN | كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٦٥ نال شهادة كيمبردج للدراسة الثانوية، من مدرسة مونالي الثانوية، زامبيا |
| 1958-1959 Prix de droit international (humanitaire), Université de Cambridge | UN | 1958 - 1959 منحة دراسية إنسانية لدراسة القانون الدولي، جامعة كيمبردج |
| Responsabilité des États, Centre de recherche Lauterpacht sur le droit international, Cambridge | UN | - مسؤولية الدول، مركز لاوترباكت لبحوث القانون الدولي، كيمبردج 2001 |
| :: Doctorat en droit international de la mer de l'Université de Cambridge | UN | :: شهادة الدكتوراه (جامعة كيمبردج) مع التخصص في القانون الدولي للبحار. |
| 1987 à 1988 Chercheur en droit international au St. Catharine's College de Cambridge et membre de la faculté de droit à l'Université de Cambridge | UN | 1987-1988 باحث زائر في مادة القانون الدولي، كلية سانت كاثرين، كيمبردج، وعضو كلية الحقوق، جامعة كيمبردج |
| Membre extérieur de jurys chargés d'évaluer les mémoires de master (M. Phil.) en relations internationales pour l'Université de Cambridge | UN | 1987-1988 أستاذ ممتحِن خارجي لامتحانات الماجستير في العلاقات الدولية بجامعة كيمبردج |
| Oui, un petit détail qui montre la complexité d'Al-Jahwar. Il est diplômé de Cambridge, en Angleterre. | Open Subtitles | اجل، الجوهر خريج جامعة كيمبردج |
| 21. La mise au point d'instruments permettant de mesurer et d'évaluer les questions relatives à la protection de l'enfant se poursuit actuellement, en collaboration avec la Division de l'évaluation, des politiques et de la planification, l'Université de Cambridge et Childwatch International. | UN | ٢١ - والعمل جار في ابتكار أدوات لقياس وتقييم قضايا حماية الطفل، بالتعاون مع شعبة التقييم والسياسـة والتخطيط، وجامعة كيمبردج والمنظمة الدولية لرصد حالة الطفل. |
| Maîtrise de droit comparé à l'Université de Cambridge (Royaume-Uni) en 1951. | UN | ماجستير في القانون المقارن من جامعة كيمبردج )انكلترا( في عام ١٥٩١. |
| J'attire l'attention de l'Assemblée sur une étude intitulée «Confronting Climate Change», publiée par The Cambridge University Press et dans laquelle il est dit : | UN | وأجــذب انتباه الجمعيــة العامة إلــى دراسة بعنــوان " مواجهــة تغيــر المنــاخ " ، نشرتها دار النشر التابعة لجامعة كيمبردج. ويرد فيها ما يلي: |
| M.) en droit international, mention très bien (First-class Honours) et mention spéciale pour travail exceptionnel, Université de Cambridge | UN | جامعة كيمبردج (حصل على مرتبة الشرف الأولى بدرجة امتياز على عمله ذي الجدارة الخاصة) |
| 14. Professeur de l'Université de Cambridge | UN | 14 - أستاذ بجامعة كيمبردج |
| Diplôme en droit international, Cambridge (1970) | UN | دبلوم في القانون الدولي، كيمبردج (1970) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 