"لا أحد بإمكانه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Personne ne peut

Mais Personne ne peut nier son esprit de sacrifice et son patriotisme.
لكن لا أحد بإمكانه أن ينكر روح تضحيته وبطولته.

Personne ne peut accéder à cette portion du cerveau sans gagner le jeu.
الفائز يربح كل شيء لا أحد بإمكانه ان يدخل ذلك الجزء من الدماغ دون أن يربح اللعبة

Personne ne peut t'aider.
إنه لا يستطيع مساعدتك لا أحد بإمكانه هذا

Tous avec la même signature chimique, mais Personne ne peut l'inculper.
كلها تحمل ذات التوقيع الكيميائي و لكن لا أحد بإمكانه اثبات أي شئ على هذا الرجل

Personne ne peut te sauver de ça.
لا أحد بإمكانه أن ينقذك من هذا.

Personne ne peut enchaîner.
لا أحد بإمكانه الآداء بعد آداءك هذا

A quoi elle joue ? Personne ne peut détruire un "septogone". Sauf les installateurs du stade, parce que "Les Poufsouffle on Ice" ont besoin de la place demain.
تباً ، لا أحد بإمكانه تحطيم هذه الحلبة ، إلا فريق العمل لأنهم بحاجة لبعض المساحة غداً من أجل (هوفلسنف أون آيس)

Personne ne peut le faire.
لا أحد بإمكانه فعل ذلك

Personne ne peut nous voir ici.
لا أحد بإمكانه رؤيتنا هنا.

Mais Personne ne peut accepter ça.
لكن لا أحد بإمكانه تقبّل هذا

Personne ne peut plus l'arrêter.
لا أحد بإمكانه إيقافه الآن.

Personne ne peut remplacer Gus. Gus avait réponse à tout.
لا أحد بإمكانه تعويض (غاس) (غاس) كان يمتلك جميع الأجوبة

Personne ne peut l'identifier.
لا أحد بإمكانه التعرف عليه.

Promets-moi. - Personne ne peut...
لا أحد بإمكانه ذلك...