"لا أحد هناك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• n'y a personne
• Personne ici
• Personne ne
• Personne là-bas ne
• n'y a plus personne

Je suis Feds essayant société calimb. Il n'y a personne regarder votre cul.
ـ أنا جيّدة في عملي، أنني أحاول تهدئة الأمور ـ لا أحد هناك ينظر إلى مؤخرتكِ

Jackie, il n'y a personne chez toi.
جاكي، أنت لا تَذْهبُ إلى البيت. هناك لا أحد هناك.

Il y est encore. Allez-y, il n'y a personne.
نعم ، أعتقد أنهم هناك أذهب وخذهم ، لا أحد هناك

Personne ici n'est le meurtrier.
لا أحد هناك القاتل، أليس كذلك؟

Personne ne va là-bas est vous poser cette question parce qu'ils ne donnent pas une merde.
لا أحد هناك بالخارج يسألكِ هذا السؤال لأنهم لا يبالون.

Personne là-bas ne sait ce que fait papa.
لا أحد هناك حقا يعرف ما يفعله أبي.

- Il n'y a plus personne.
الجميع ذهب لا أحد هناك

Tu sais qu'il n'y a personne après 9 h ? J'ignore pourquoi.
أتعرفين أنه لا أحد هناك بعد التاسعة صباحاً؟

Je vois un éclat de lumière Il n'y a personne
أرى نوراً ووميضاً، لا أحد هناك

Personne ne regarde, personne n'écoute, il n'y a personne et t'y crois vraiment presque.
لا أحد يشاهدني، لا أحد يتنصت... ... لا أحد هناك على الإطلاق...

Maman, il n'y a personne.
أماه، لا أحد هناك

Tu vois, il n'y a personne.
أرأيت، لا أحد هنا، صحيح؟ لا أحد هناك

il n'y a personne ici.
تباً لا أحد هناك

Quand il n'y a personne Pour te serrer fort
هناك وأبوس]؛ [س] لا أحد هناك لعقد لكم ضيق

Il n'y a personne. Ça a coupé.
لا أحد هناك ، لقد قاموا بإغلاق السماعة

C'est bon. Il n'y a personne.
حسنا أيها الرقيب ، لا أحد هناك

Ils sont partis. Il n'y a personne à Varykino.
ذهبوا للخارج لا أحد هناك في فريكنا

J'en viens, il n'y a personne.
أنا للتو جئت من القاعة .. لا أحد هناك

Seulement Personne ne parlait des films ou la musique.
فقط لا أحد هناك يتحدث عن ألأفلام أو الموسيقى

Personne là-bas ne peut m'aider ?
لا أحد هناك يمكنه مساعدتي؟

Jane, il n'y a plus personne.
يا (جاين) لا أحد هناك تعال