"لا أستطيع تخيل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je ne peux pas imaginer
• Je n'imagine pas
• Je ne peux imaginer
• Je n'ose pas imaginer
• du mal à imaginer

Je ne peux pas imaginer qu'il n'y ait pas... Et probablement pas de très bons.
لا أستطيع تخيل عدم وجود آثار و محتمل أنها ليست حلولا جيدة

[Soupirs] Je ne peux pas imaginer cette pièce sans vous.
أنا فقط لا أستطيع تخيل هذه الغرفه بدونك

Je ne peux pas imaginer ce que tu as traversé, mais ce désir ?
، لا أستطيع تخيل ما تمرين به لكن تلك الرغبة؟

Je n'imagine pas perdre un être cher et l'apprendre
لا أستطيع تخيل فقدان أحد محبيك ومن ثم معرفة ذلك

Je n'imagine pas comment tu aurais pu foirer davantage.
أنا فقط لا أستطيع تخيل طريقة تجعلك تفشل في الأمور اكثر من ذلك

Je ne peux imaginer l'agonie de mettre mon fils dans un vaisseau de sauvetage et de l'envoyer à travers l'univers.
لا أستطيع تخيل معاناة وضع إبني في قارب نجاة وأرسله عبر النجوم

Je n'ose pas imaginer ce que toi et ta sœur devez penser de moi.
لا أستطيع تخيل ما تظنوه أنتِ وأختك فى شخصى

Je ne peux pas imaginer quelqu'un qui ne veut pas de toi.
؟ لا أستطيع تخيل بأن أي أحدٍ ما لا يردُكِ حوله

Je ne peux pas imaginer savoir ce qui se passe mais de ne pas pouvoir dire quoi que ce soit.
لا أستطيع تخيل معرفته بما يجري و عدم القدرة على قول شيء

Je ne peux pas imaginer pourquoi Michael retournerait vers Olivia.
لا أستطيع تخيل لم يعود "مايكل" الى "اوليفيا"

Je ne peux pas imaginer la sorte de dégâts et dérogations de collision qu'ils me factureraient.
لا أستطيع تخيل نوع الضرر والحوادث سيتهموني

Je ne peux pas imaginer la peine que tu ressens, mais ce n'est pas à cause de nous.
لا أستطيع تخيل قدر الآلم الذي تمر به الآن ولكننا لسنا السبب

Cela va bien se passer. Je ne peux pas imaginer ma vie sans toi.
متأكدة بأن كل شيء سيسير على مايرام لا أستطيع تخيل حياتي بدونك

Je ne peux pas imaginer que d'autres revendeurs viendront s'installer ici.
ولن يخافوا بعد الأن لا أستطيع تخيل أنه سيكون هنالك تجار مخدرات آخرين هنا

Je ne peux pas imaginer ce que c'est de savoir qu'on va être coincée dans son propre corps, en attendant la fin.
لا أستطيع تخيل كيف الشعور بأنك مقيّد في.. جسدك الخاص.. فقط تنتظر انتهاء بؤسك

Je n'imagine pas ce que tu dois ressentir.
لا أستطيع تخيل شعورك حيال ذلك الآن.

Je n'imagine pas ma vie sans elle.
بالتأكيد . لا أستطيع تخيل حياتي بدونها

Je suis sûr que Lecud Hellène est génial mais Je n'imagine pas la vie sans Dylan Sanders.
أنا متأكده أن " هيلين زاس " كانت رائعه ولكنى لا أستطيع تخيل الحياه 000 بدون " ديلان ساندرز "َ

Je ne peux imaginer ce que c'est que d'être debout pendant si longtemps.
لا أستطيع تخيل الأمر أن تعملي كل ذلك الوقت وأنتي واقفة

Je ne peux imaginer ce que ça doit être que de perdre un enfant comme ça...
لا أستطيع تخيل شعور خسارة طفل بهذه الطريقة

Je n'ose pas imaginer ce que vous pensez de moi maintenant.
لا أستطيع تخيل ما تقولونه عنى الأن

j'ai du mal à imaginer à quel point ça doit te piquer.
بالنسبة لثديك لا أستطيع تخيل مدي الألم الذي تحسين به