"لا أعرف ماذا أفعل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je ne sais pas quoi faire
• Je sais pas quoi faire
• ne sais que faire
• Je ne sais plus quoi faire
• Je sais plus quoi faire
• je ne sais pas ce que
• ne sais pas ce que je fais
• ne sais pas ce que je ferais

Je ne sais pas quoi faire. Je suis très occupé ici.
لا أعرف ماذا أفعل أنا في حالة فوضى شديدة

Il me rend folle. Je ne sais pas quoi faire.
انه يجعلنى مغفلة,أنا لا أعرف ماذا أفعل معه

A part te faire faire ton rot ou te donner un biberon, Je ne sais pas quoi faire.
عدا مساعدتكِ على التجشؤ وإعطائكِ زجاجة حليب لا أعرف ماذا أفعل الآن

- Je sais pas quoi faire, je l'ai coupé !
لا أعرف ماذا أفعل إقطعها مجدداً إقطعها مجدداً

Je sais pas quoi faire ! Parfois je pourrais te gifler.
لا أعرف ماذا أفعل أحيانا أرغب في أن أضربك

Je ne sais pas quoi faire, donc je vais parler.
لا أعرف ماذا أفعل غير ذلك لذا.. سوف أتكلم وحسب

Je me sens trop coupable de mentir, mais Je ne sais pas quoi faire.
أشعر بالذنب الشديد بسبب الكذب ولكني لا أعرف ماذا أفعل

Il est devenu fou. Il tue tout le monde. Je ne sais pas quoi faire.
لقد فقد عقله إنه يقتل الجميع لا أعرف ماذا أفعل

Mme Lange, j'ai passé quelques coups de fils, mais Je ne sais pas quoi faire.
سيده لانج لقد كنت أقوم باجراء بعض المكالمات ولكنى لا أعرف ماذا أفعل

Mais tu n'as pas répondu à mon message, alors Je ne sais pas quoi faire d'autre parce que tu vas retourner à la fac.
لكنك لم ترد على رسالتي لذلك لا أعرف ماذا أفعل غير ذلك لأنك الآن سوف تعود للدراسة

Emerson et moi avons eu une grosse dispute et j'ai déménagé, mais maintenant Je ne sais pas quoi faire.
حسناً، ايميرسون وانا دخلنا في مشاجرة كبيرة وانتقلت من الشقة ولكن الأن لا أعرف ماذا أفعل

Ta foi en mon honnêteté m'émeut à tel point que Je ne sais pas quoi faire.
ثقتك في نزاهتي تؤثر فيني بطرق تجلعني لا أعرف ماذا أفعل.

Je ne sais pas si c'est la chose qui a tué maman, mais... Je ne sais pas quoi faire.
أنالاأعرفإنكانهذاالشئالذيقتل أميأملا, .لكن. أن لا أعرف ماذا أفعل

Je ne peux pas les arrêter! Je ne sais pas quoi faire.
أنا لا أستطيع قفلها أنا لا أعرف ماذا أفعل

Je ne sais pas quoi faire. On fait quelque chose ?
كل هذا الوقت , لا أعرف ماذا أفعل به , هل تريد القيام بأمر ما ؟

Il veut pas que j'en parle, mais Je sais pas quoi faire.
لا يريدني أن أخبر أحدًا، لكنني لا أعرف ماذا أفعل.

Je sais pas quoi faire, elles n'arrêtent pas de trembler.
وقلت لهم لا أعرف ماذا أفعل لأن رجلي لا تتوقف عن الاهتزاز

Je suis dans la salle de bain, mais Je sais pas quoi faire.
لقد حبست نفسي في المرحاض ولكن.. لا أعرف ماذا أفعل

Je ne sais que faire pour les provoquer.
أنا لا أعرف ماذا أفعل حيال تمردهم. انتصار عظيم.

Je ne sais plus quoi faire. Alors je fuis.
. لا أعرف ماذا أفعل بعد سوى مواصلة الهروب

Je sais plus quoi faire...
لا أعرف ماذا أفعل

Si vous savez quelque chose, je vous conseille de commencer à parler, parce que sinon je ne sais pas ce que je fais ici.
اسمعني، إن كنت تعرف فربما عليك البدء في التكلم لأنه بخلاف ذلك فأنا لا أعرف ماذا أفعل هنا

je ne sais pas ce que je ferais sans toi, Chloé.
أنا لا أعرف ماذا أفعل بدونك كلوى. أوه، أهذا حين,