"لا اعتقد ذلك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je ne pense pas
• Je crois pas
• - Je ne crois pas
• Je ne le pense pas

Ouais, Je ne pense pas, Monsieur-23-messages.
نعم انا لا اعتقد ذلك ولا رسائلي ال 23 الغير مقروءة

Il n'avait même pas de copine, Je ne pense pas.
حتى أنه ليس لديه فتاة، لا اعتقد ذلك

Je ne pense pas. Mon nez est, regarde. À ma grande déception, Romain.
أنا لا اعتقد ذلك أنفي روماني أترى مخيبُ للآمال.

Je crois pas, je l'ai supplié de m'en débarrasser et devine ?
لا اعتقد ذلك, لأنني تضرعت اليه ليخلصني منه, وخمن ماذا حدث؟

Je crois pas. Je pense que tu devrais me remercier. Là, je suis ton meilleur ami.
لا اعتقد ذلك, اعتقد انك ستشكرني لأني الان افضل صديق لك

- Je ne crois pas. - Vous m'y avez forcé!
لا اعتقد ذلك لم أرد أن يحدث هذا

Est-ce trop demander à l'humanité que de s'y conformer? Je ne le pense pas.
هل ذلك أمر مغالى فيه وهدف أسمى مما ينبغي لتعمل البشرية على تحقيقه؟ لا اعتقد ذلك.

Je ne pense pas qu'il lui ait donné des médicaments.
لا اعتقد انه وضعها حتى في مستشفي لا اعتقد ذلك.

Regarde, ça peut être utile différents comptes Pour payer ce genre de choses, mais Je ne pense pas.
أنظري، ربما يستخدمون حسابات مُختلفة لدفع ثمن هذهِ الأشياء لكن لا اعتقد ذلك

Je ne pense pas.
هل تعتقد أنها ستحاول تلطيخك؟ لا اعتقد ذلك.

Ce n'est pas moralement incorrect, mais Je ne pense pas que l'animal en ait envie.
لا اعتقد انه خطأ اخلاقياً لا اعتقد ذلك ما عدا ان الحيوان لن يريد فعل ذلك

Je ne pense pas.
وهل ستكون مفيدا عند اذن؟ انا لا اعتقد ذلك

- Il se cache avec Jordan Collier. - Je ne pense pas.
انه يختبئ مع جماعة جوردون انا لا اعتقد ذلك

Je ne pense pas monsieur, le gros devient déjà velu.
لا اعتقد ذلك سيدي فالجزء السفلي بات مغطى بالشعر فعلاً

Non, Je ne pense pas, et vous non plus.
لا , انا لا اعتقد ذلك , وأنت لا تعتقد ذلك.

Je crois pas, non. Il te faut une aveugle sourde et débile.
لا اعتقد ذلك طوني، انت تحتاج لواحده طرشاء .

Je crois pas.
لا اعتقد ذلك هل أذكرك ان هذا الوضع

Je crois pas. Il est responsable de la moitié de ma paie.
لا اعتقد ذلك إنه مسؤول عن نصف راتبي

- Je ne crois pas.
لا اعتقد ذلك الامن الوطنى لدية

- Ce n'est pas une coïncidence. - Je ne crois pas.
هذا ليس من قبيل المصادفة لا اعتقد ذلك

Je ne le pense pas.
انا لا اعتقد ذلك