"لا اعلم ماذا اقول" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je ne sais pas quoi dire
• ne sais même pas quoi dire
• - Je sais pas quoi dire

Jules, Je ne sais pas quoi dire.
جولز , انا لا اعلم ماذا اقول قُل ما تُفكر به

Bobo, Je ne sais pas quoi dire à moins que je sache de quoi tu peux bien parler.
حسناً بوب لا اعلم ماذا اقول حتي اعلم عن ماذا تتحدث

Je ne sais pas quoi dire d'autre. Je me sens très proche de vous actuellement.
لا اعلم ماذا اقول لك اشعر بانني قريب منك جدا الان

Je ne sais pas quoi dire d'autre, à part que je suis profondément, profondément désolée, et si vous voulez me virer, je comprendrai complètement.
لا اعلم ماذا اقول ايضا الا انني آسفة جدا جدا، وان كنت تريدي طردي سأتفهم ذلك.

Je suis désolé. Je ne sais même pas quoi dire.
انا اسف انا لا اعلم ماذا اقول

- Je sais pas quoi dire.
لا اعلم ماذا اقول

Je ne sais pas quoi dire.
انا فقط لا اعلم ماذا اقول

Je ne sais pas quoi dire.
لا اعلم ماذا اقول.

Je ne sais pas quoi dire.
لا اعلم ماذا اقول

Je ne sais pas quoi dire.
حسنا، انا لا اعلم ماذا اقول

Je ne sais pas quoi dire non plus.
لا اعلم ماذا اقول انا ايضاً

- Je ne sais pas quoi dire.
لا اعلم ماذا اقول

Papa... Je ne sais pas quoi dire.
ابى لا اعلم ماذا اقول

Je ne sais même pas quoi dire.
انا لا اعلم ماذا اقول