"لا تتجرأ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Ne t'avise pas
• N'essaie même pas

Ne t'avise pas d'insulter mon caractère ou la vertu de ma belle-sœur.
لا تتجرأ على إهانتي أو إهانة فضيلة زوجة أخي

Arrête ! Ne t'avise pas de toucher à mes affaires, espèce de porc ! Salope !
توقف لا تتجرأ على أن تلمس اشيائي ايها الخنزير حقيرة

Ne t'avise pas d'évaluer mon équipe.
لا تتجرأ على إعطاء تقييمات نوعية لأدواتي

Ne t'avise pas de faire ça pour me protéger.
لا تتجرأ على القيام بهذا لحمايتي جوني كايدج

N'essaie même pas. Je ne me déguise jamais pour Halloween.
لا، لا تتجرأ أنا لا أرتدي زياً للهالوين

Léo, Ne t'avise pas de partir. Il ne s'agit pas que de toi.
ليو ، لا تتجرأ على الرحيل هذا ليس بشأنك فقط

Ne t'avise pas de demander.
لا تتجرأ لا تسأل

Ne t'avise pas... Nous sommes partis vers un nouveau foyer.
لا تتجرأ لذا نغادر إلى بيتنا الجديد

Ne t'avise pas de me mettre ça sur le dos.
لا تتجرأ و تلقي باللوم علي

Ne t'avise pas de me laisser seule.
لا تتجرأ على تركي وحيدة

Ne t'avise pas de venir chez moi.
لا تتجرأ للمجيء لهذا المنزل

Ne t'avise pas de dire son nom !
لا تتجرأ على نطق اسمها امامي

Ne t'avise pas de me dire ça, bordel de merde !
لا تتجرأ على قول ذلك لي!

Ne t'avise pas de répondre.
لا تتجرأ بالإجابة علي هذا!

Ne t'avise pas de t'en aller !
لا تتجرأ وتمشي مبتعدًا!

Ne t'avise pas, Jim !
لا تتجرأ وتفعلها , (جيم)

- N'essaie même pas !
- لا تتجرأ على قول ذلك-

N'essaie même pas.
لا تتجرأ