"لا تقلق بشأني" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Ne t'inquiète pas pour moi
• T'en fais pas pour moi
• Ne vous en faites pas pour moi
• Ne vous inquiétez pas pour
• Vous inquiétez pas pour moi
• Ne t'occupe pas de moi

Oui, c'est tout. Je n'ai rien, Ne t'inquiète pas pour moi.
أجل هذا ما في الأمر لا يوجد عيب في لا تقلق بشأني

S'il te plaît écris-moi chéri, et Ne t'inquiète pas pour moi.
.رجاءًا,اكتبلي عزيزي و لا تقلق بشأني.

Tu fais ton deuil aussi. Ne T'en fais pas pour moi.
أنت أيضا في حداد حزن لا تقلق بشأني

Non, T'en fais pas pour moi. J'ai tout prévu.
لا، لا تقلق بشأني سأتدبر الأمر.

Ne vous en faites pas pour moi, mon ami. C'est eux les perdants.
لا تقلق بشأني يا صديقي مازال هناك الكثير

Ne vous inquiétez pas pour moi. Je vais voir un coach de vie.
لا تقلق بشأني سوف ارى مدرب حياة

Ne t'occupe pas de moi. Je suis un robot.
"لا تقلق بشأني" "أنا رجل آلي ..

Ne t'inquiète pas pour moi.
لا تقلق بشأني, حسناً؟ سأكون بخير.

Ne t'inquiète pas pour moi, Sylvester !
لا تقلق بشأني سلاي

Je sais, Ne t'inquiète pas pour moi.
أنا أعلم. لا تقلق بشأني.

Rendez-vous ici dans 15 minutes. Va. Ne t'inquiète pas pour moi.
اذهب، لا تقلق بشأني

Ne t'inquiète pas pour moi. Je vais bien.
لا تقلق بشأني ، أنا بخير

T'en fais pas pour moi.
. لا تقلق بشأني

Ne T'en fais pas pour moi, okay ?
لا تقلق بشأني, حسناً؟

- Ça ira. T'en fais pas pour moi.
إسمع, لا تقلق بشأني

Ne vous en faites pas pour moi, Nove.
لا تقلق , بشأني نوف

Ne vous en faites pas pour moi.
يا طبيب ... لا تقلق بشأني

Ne vous inquiétez pas pour moi. Je surmonterai cela.
لا تقلق بشأني , سأجد طريقة لتحقيق ذلك

Ne vous inquiétez pas pour moi, je peux m'occuper de moi.
لا تقلق بشأني أستطيع أن أتدبر أمر نفسي

Ne t'occupe pas de moi.
لا تقلق بشأني.