"لا تلفاز" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Pas de télé
• pas de TV

Vous savez qu'il n'y a Pas de télé pendant la journée, sauf si on s'ennuie.
أنت تعلم أنه لا تلفاز في الصباح إلّا لو كان مُملًا جدًا

Pas de jeux vidéo, Pas de télé, et plus de copains...
لا ألعاب فيديو, لا تلفاز و لا أصدقاء جـدد..

Pas de télé, pas de téléphone, pas de visites.
لا تلفاز, ولا مكالمات هاتفيّة ولا زيارات

J'étais dans le caisson d'isolement. Pas de télé.
انا كنت في هذا المكان المنعزل, لا تلفاز هناك

Quelle partie de "pas de TV" vous ne comprenez pas ?
أىّ جزء من "لا تلفاز" لم تفهميه؟

Pas de télé, ni ordinateur, sauf pour les devoirs.
لا تلفاز لا كمبيوتر، إلا إذا كان للعمل المنزلي

Pas de télé au dîner.
لا تلفاز اثناء العشاء

Pas d'ordinateur, pas de téléphone, Pas de télé, rien.
لا كمبيوتر لا تلفاز لا شىء على الاطلاق

Non non. Non non non. Pas de télé.
لا لا لا لا لا تلفاز

Pas de télé ce matin ?
لا تلفاز هذا الصباح ؟

J'ai dit : "Pas de télé." ll a dit : "Oui." "Va dormir." "Oui."
انا قلت: لا تلفاز فقال: حسنا

Pas de télé, pas de radio, pas de journaux.
لا تلفاز, لا مذياع, لا جرائد

Je pensais à un truc comme : Pas de télé ni de bière, Homer en deviendra...
فكرت طويلاً بالنص "لا تلفاز وبيرة يدفع (هومر) لـ .." أمر ما

Pas de télé Nl DE BIÈRE HOMER EN DEVIENDRA FOU
"لا تلفاز وبيرة يدفع (هومر) للجنون"

Eh, Pas de télé pendant les devoirs.
لا تلفاز خلال واجباتكم!

Pas de télé.
لا تلفاز

Pas de télé?
لا تلفاز ؟

Pas de télé pour toi.
لا تلفاز لك

Et Pas de télé !
و لا تلفاز

pas de TV dans la chambre, hein ?
إذن لا تلفاز في غرفة النوم؟