"لا تنظري لي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Ne me regarde pas

- Ne me regarde pas ! - Tu allez la descendre au téléphone. Tu as dis que tu allé l'avoir.
لا تنظري لي هكذا بلى , انت وعدتي انكي ستنتقمين عند الهاتف

D'accord, Ne me regarde pas comme ça.
لكنني أريدك أن تكوني أم حسناً لا تنظري لي هكذا

Ne me regarde pas comme si je venais de dire un truc horrible parce que ce n'est pas le cas.
لا تنظري لي كما لو أنني قلت شيئاً فظيعاً لأنني حقاً لم أفعل

Ne me regarde pas. Je suis défoncé au pain de maïs.
لا تنظري لي أنا أنتشي من خبز الذرة

Ne me regarde pas comme ça.
لا تنظري لي هكذا.

S'il te plaît Ne me regarde pas comme ça.
ارجوك لا تنظري لي هكذا

Ne me regarde pas comme ça. [ELLE HALÈTE]
لا تنظري لي هكذا.

Ne me regarde pas. J'en ai pas besoin.
لا تنظري لي أنا لا أحتاجه

Hé, Ne me regarde pas, d'accord ?
لا تنظري لي , حسناً

Pitié, Ne me regarde pas partir.
رجاءً لا تنظري لي وأنا أذهب

Ne me regarde pas comme ça.
... لا تنظري لي هكذا

Ne me regarde pas comme ça.
"لا تنظري لي بهذه الطريقة"

Ne me regarde pas
لا تنظري لي

Ne me regarde pas.
لا تنظري لي