"لا تنظر إليها" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Ne la regarde pas
• Ne la regardez pas
• Ne regarde pas
• ne la regarde même pas

Ne la touche pas, ne lui parle pas, Ne la regarde pas.
لا تلمسها، لا تتحدث معها، لا تنظر إليها.

Ne lui parle pas, Ne la regarde pas... et ne pense même pas à elle, c'est compris ?
لا تتكلم معها لا تنظر إليها و لا حتى تفكر فيها ؟ هل تفهمني ؟

Ne la regarde pas ! Tu vas te transformer en pierre.
لا تنظر إليها و إلّا ستتحول إلى حجر

- Ne la regardez pas, ne lui parlez pas.
لا تنظر إليها أو تتحدث معها إلا بعد أن تستحم

Qui êtes-vous ? Ne la regardez pas, regardez-moi. Qui êtes-vous ?
لا تنظر إليها انظر إلي أنا ، من أنت

Ça ne devrait pas se produire aussi vite. Ne regarde pas.
لا يفترض أن يحدث ذلك الأن، لا تنظر إليها

- Alex... - En fait, ne la regarde même pas.
( إكساندر ) - إحتياطياً ، لا تنظر إليها -

Non... Non, Ne la regarde pas !
لا، لا تنظر إليها

- Ne la regarde pas. - Non.
لا تنظر إليها فحسب - لنْ أفعل -

Ne la regarde pas.
لا تنظر إليها بل لي

Ne la regarde pas. Ne lui parle pas.
لا تنظر إليها ولا تكلّمها

Jacob, Ne la regarde pas directement.
(جايكوب) لا تنظر إليها مباشرة.

Ne la regarde pas.
لا تنظر إليها

Ne la regarde pas. - Ta sœur.
لا تنظر إليها

Ne la regarde pas.
‎لا تنظر إليها

Ne la regardez pas.
لا ... تنظر إليها

Ne la regardez pas.
لا تنظر إليها

Ne regarde pas. C'est une erreur de débutant.
لا تنظر إليها كانها خطأ مجند جديد

Ne regarde pas.
‎لا تنظر إليها.

Frangin, ne la regarde même pas.
لا تنظر إليها