"لا شيء أكثر من ذلك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• rien de plus

Sur ordre du pieux Cuthbert. Les portes sont ouvertes sur les éléments, frère Trew, rien de plus.
بناءً على طلب من كوثبرت المبارك الأبواب مفتوحة ، أيها الأخ ترو لا شيء أكثر من ذلك

J'ai fait ce que vous demandiez. rien de plus.
لقد فعلت ما طلبته مني فحسب ، لا شيء أكثر من ذلك

Julian et moi sommes des collègues, rien de plus.
جوليان وأنا الزملاء، لا شيء أكثر من ذلك.

Maintenant, vous écouter et de faire exactement ce que je dis ... rien de plus.
الآن يمكنك الاستماع وتفعل بالضبط كما أقول... لا شيء أكثر من ذلك.

C'est un crime contre la pâtisserie, rien de plus.
هذه جريمة ضد الفطائر ، لا شيء أكثر من ذلك

"Je bois trop de café." rien de plus que ça.
أشرب الكثير من القهوة. لا شيء أكثر من ذلك.

rien de plus.
سجنوا أصدقائي لأجل عقيدتهم، لا شيء أكثر من ذلك

Ce était un baiser sur la joue, Seigneur Royce, rien de plus.
وكان بيك على خده، الرب رويس، لا شيء أكثر من ذلك.

Il veut abattre son adversaire grâce à ses compétences, rien de plus.
يريد، مثل، عدو ضده ويريد قتله من خلال مهارة، لا شيء أكثر من ذلك.

C'est un avertissement, rien de plus !
التفكير في الأمر كتحذير. لا شيء أكثر من ذلك.

Mon objectif primordial a toujours été que la Commission trouve le projet de résolution A/C.1/56/L.49/Rev.1 acceptable, rien de plus, rien de moins.
وكان هدفي الأساسي، ولا يزال، أن تجد اللجنة مشروع القرار A/C.1/56/L.49/Rev.1 أمرا مقبولا، لا شيء أكثر من ذلك ولا أقل.

C'est un plan de secours, rien de plus.
هذه خطة إحتياطية لا شيء أكثر من ذلك

Non, c'est une photo, rien de plus.
لا، لديك صورة، لا شيء أكثر من ذلك.

C'est juste une conversation, rien de plus.
هذا هو مجرد محادثة، لا شيء أكثر من ذلك.

On est des collègues, rien de plus.
نحن الزملاء، لا شيء أكثر من ذلك.

C'est un coéquipier, rien de plus.
هذا هو حول الشراكة، لا شيء أكثر من ذلك.

Tu sonnes et tu les appelles. rien de plus.
اضغط الزر ،واطلبهما لا شيء أكثر من ذلك

La mousse grandit. Ce n'est rien de plus.
الطحلب يكبر إنه لا شيء أكثر من ذلك

rien de plus, rien de plus que ça.
لا شيء أكثر لا شيء أكثر من ذلك

Une grotesque superstition, rien de plus.
هذه خرافات حمقاء لا شيء أكثر من ذلك