"لا يأكل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• ne mange pas
• ne mangent pas
• il ne mange
• ne mangera pas
• pas manger
• qui ne mange
• ne mange rien

Je parie qu'il ne mange pas le cerveau de personne de plus de 25 ans.
لا شك لدي أنه لا يأكل إلا أدمغة من هم تحت سن الـ25

Il ne mange pas de mozzarella car il dit que c'est inhumain de prendre le lait des vaches.
إن لا يأكل أصابع الجبنة لأنه يقول أنه ليس رحيمًا أن نأخذ الحليب من الأبقار

Oui, il fait un peu hippie pour quelqu'un qui ne mange pas de patate.
نعم هو متخلف قليلا بالنسبة لشخص لا يأكل البطاطا

Certains ne mangent pas de porc, d'autres, pas de fruits de mer. Mais on aime tous le poulet.
بعضنا لا يأكل المحّار لكن جميعنا نحب الدجاج

Il est tellement contrarié de le décevoir qu'il ne mangera pas aujourd'hui.
أنه غاضب لأنه خذله لدرجة أنه لا يأكل اليوم

Je pense qu'il ne mange pas assez, pour qu'il paraisse plus maigre et fin avec les pompes.
أعتقد أنه لا يأكل بما فيه الكفاية، لذا فهو يبدو أكثر نحافة وجسمه مشدود من تمارين الضغط.

Il ne mange pas beaucoup à la maison, mais se rattrape toujours ici.
هو لا يأكل الكثير في البيت ولكنه دائماً يأكل الكثير هنا

S'il ne mange pas plus, c'est parce qu'il est trop occupé à dormir.
والسبب الوحيد الذي لا يأكل فيه هو إنشغاله بالنوم.

Ça ne mange pas de hot-dog, et plus tôt, elle a refusé une de mes chips.
إنه لا يأكل النقاقنق إنه يرفع أنفه لرقائق البطاطا

Ce cheval pourrait galoper dès demain, mais Jody ne mange pas.
الحصان يمكن أن يجري غدا ولكن (جودي) لا يأكل

Non, restez ! Le collègue de papa ne mange pas beaucoup.
صديق أبي بعمله لا يأكل الكثير.

Tu es méchant. Il ne mange pas de viande.
أنتِ سيئةٌ يا آش إنه لا يأكل اللحم

Je peux marcher un petit peu maintenant, mais il ne mange pas.
بإمكاني المشي قليلاً،ولكن إنه لا يأكل

Un végétarien qui ne mange pas de légumes.
لذا فهو لا يأكل الأسماك أو اللحوم

Il ne mange pas, il fixe l'horloge.
انه لا يأكل ، ولكنه ينظر فقط الي الساعه

- Etrange. Ce loup ne mange pas d'hommes.
‫أمر غريب، فذلك الذئب لا يأكل البشر.

Pourquoi les Indiens ne mangent pas de bœuf, déjà ?
لطالما حيرني ذلك الأمر لم لا يأكل الهندوس اللحم البقري؟

- Trouvons un chien pour l'alimenter. - Elles ne mangent pas de chiens, idiot!
دعنا نعثر على كلب لنطعمه له ـ انه لا يأكل الكلاب ايها الغبي

Alors il ne mangera pas ... tant qu'il n'aura pas parlé !
وهو لا يأكل إلى أن يتكلم

Parce qu'Adam lui a dit de ne pas manger la pomme.
'سبب آدم ... آدم قال لها لا يأكل التفاح.

Il ne croît pas en la médecine, ne mange rien.
لا يؤمن بالأدويه و لا يأكل أي شيء