| Je n'aime pas quand tu ne bouges pas. | Open Subtitles | حسنا ، وأنا لا يعجبنى الأمر عندما لا تتحركين |
| Je n'aime pas ce que je sais de ces Focker. | Open Subtitles | لأقول من النهاية. لا يعجبنى ما اراه من هذه العائلة. |
| Je n'aime pas que tu sortes, c'est tout. Tu es faible. | Open Subtitles | أنا فقط لا يعجبنى خروجك هذا كل ما في الأمر ، أنت ضعيف |
| J'aime pas où vous allez avec ce documentaire. | Open Subtitles | لا أعلم ما الغرض من هذا الفيلم الوثائقى ولكن لا يعجبنى ما ترمى اليه |
| C'est la dernière partie que J'aime pas. Très exposée. Ca pourrait être risqué. | Open Subtitles | اتساع الطريق فى اخره لا يعجبنى متسع و مفتوح , يمكن ان يمثل مشكله |
| Sa respiration ne me plaît pas. On va lui mettre une sonde. | Open Subtitles | لا يعجبنى تنفسه، فلنمده بالأنابيب |
| - Non, il ne me plait pas. - Oh, Monsieur a l'air bien difficile ? | Open Subtitles | كلا , لا يعجبنى أنت محير حقاً , أليس كذلك ؟ |
| Je sais que ce n'est pas la fin du monde, mais Je n'aime pas ça. | Open Subtitles | اعلم ان هذا ليس بنهايه العالم ولكنه لا يعجبنى |
| Je n'aime pas ça. Tu sembles avoir été maltraitée. | Open Subtitles | لا يعجبنى ما اراه ، يبدو و كأن احدهم قد ضربك |
| Je n'aime pas votre unité spéciale ni vos flics que j'ai cuisinés éa FIGS. | Open Subtitles | لا يعجبنى أن لديك وحدتك الخاصة وهى مليئة برجال شرطة استجوبتهم بقسم العلاقات الداخلية. |
| Je n'aime pas du tout être avec les autres dinosaures. | Open Subtitles | لا يعجبنى المكان هنا معهم لا يعجبنى على الإطلاق |
| Je n'aime pas ça. Je n'aime rien de ce que tu fais, en fait. | Open Subtitles | لا يعجبنى أى شىء تفعلة لقول الحقيقة , لا شىء |
| Je n'ai qu'une dette à honorer ici-bas, et Je n'aime pas que ce soit envers vous. | Open Subtitles | لدى دين واحد فقط فى هذا العالم و لا يعجبنى انه لك |
| Je n'aime pas cet endroit. | Open Subtitles | هذا المكان لا يعجبنى |
| Je n'aime pas ça... - ... quand il sourit. Comment ça, quand il sourit? | Open Subtitles | لا يعجبنى الأمر عندما يبتسم - ماذا تعنين.. |
| Je sais pas ce que vous manigancez. Mais J'aime pas ça. | Open Subtitles | لا أدرى الى ماذا تخططون ولكن لا يعجبنى |
| Je vais te dire, Jonesy, J'aime pas ça du tout. | Open Subtitles | صدقنى يا جونزى هذا لا يعجبنى أبدا |
| J'aime pas comment les choses évoluent. | Open Subtitles | انا لا يعجبنى ما يحدث من تغيرات الان. |
| Change ça. Ça ne me plaît pas. | Open Subtitles | غيرى تسريحتك هذا لا يعجبنى |
| Ça ne me plaît pas. | Open Subtitles | لأنه لا يعجبنى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 