"لا يمكنك الذهاب" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Tu ne peux pas aller
• Tu ne peux pas partir
• vous ne pouvez pas aller
• Tu ne peux pas y aller
• Tu ne peux aller
• Tu peux pas aller
• Tu peux pas y aller
• N'y va pas
• Tu vas pas partir
• vous ne pouvez pas y aller

Je veux dire, Tu ne peux pas aller aux sélections avec seulement quatre élèves.
أ'ني بأنه لا يمكنك الذهاب إلى التصفيات بأربعة طلاب فقط ؟

Tu ne peux pas aller au Haut Commandement Allemand et tuer n'importe qui.
لا يمكنك الذهاب إلى القيادة العليا الألمانية وتقتلين شخصاً

Tu n'es plus une pupille de l'État donc...Tu ne peux pas partir.
أنت لم تعد في نظام الولاية، لذا لا يمكنك الذهاب

Non. vous ne pouvez pas aller à la ville de bergen par toi-même.
لا لا يمكنك الذهاب الى مدينة البيرجنز لوحدك

Tu ne peux pas y aller. - Les flics sont partout.
مهلاً، مهلاً، مهلاً، مهلاً لا يمكنك الذهاب إلى هناك

Tu ne peux aller nulle part sans une lampe de poche.
لا يمكنك الذهاب إلى أي ماكن بدون المصباح اليدوي

Tu peux pas aller à la banque comme ca !
لا يمكنك الذهاب إلى المصرف بهذا المنظر، أليس كذلك؟

Tu ne peux pas aller là-bas. Il y a des émeutes partout.
لا يمكنك الذهاب لهناك، ثمّة شغب يعمّ أصقاع البلاد.

Dis-moi pourquoi Tu ne peux pas aller voir la police pour Kenny.
نعم ، إذا أخبريني لما لا يمكنك الذهاب للشرطة بخصوص كيني

Tu ne peux pas aller voir le Président avec une intuition.
لا يمكنك الذهاب للرئيس اعتمادا على حدسكِ

Tu ne peux pas aller à la guerre si tu ne connais pas le champ de bataille.
لا يمكنك الذهاب إلى الحرب إذا كنت لا تعرف ساحة المعركة ، جيمس

Tu ne peux pas aller en prison pour quelque chose que tu n'as pas fait.
لا يمكنك الذهاب إلى السجن بسبب شيء لم تقم به

Ton examen viens juste de passer Tu ne peux pas partir si tôt
لقد انهيت للتو امتحاناتك. لا يمكنك الذهاب بسرعة

Tu ne peux pas partir. On est censé travailler ensemble.
لا يمكنك الذهاب مفترض أننا نعمل معاً

Attends ! Tu ne peux pas partir ! J'ai besoin de ton pardon !
انتظر، لا يمكنك الذهاب أحتاج غفرانك

Je présume que vous fuyez la mafia, que vous ne pouvez pas aller à l'hôpital, a dit Crispus.
عرفت أنك هارب من العصابة، لا يمكنك الذهاب للمستشفى، كما قال

vous ne pouvez pas aller à cette cérémonie demain et laisser ces gens penser que c'est moi qui ait fait ça.
لا يمكنك الذهاب إلى ذلك النصب التذكاري غدا وتجعل الناس يظنون أنني فعلت ذلك بنفسي

Tu ne peux pas y aller, Marshall, parceque j'y vais.
لا يمكنك الذهاب يا مارشال لأنني من سيذهب

Tu ne peux pas y aller, je ne peux pas y aller, mais je connais quelqu'un qui peut.
لا يمكنك الذهاب, ولا يمكنني ولكن اعرف شخص يمكنه

Donc, si tu n'as pas les choses de base, comme la nourriture, l'eau, le sommeil, Tu ne peux aller nulle part.
لذا، إذا لم يكن لديك الأشياء الأساسية، مثل الغذاء و الماء، والنوم، لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان.

Tu peux pas aller là-bas en ressemblant à... un Eskimo.
لا يمكنك الذهاب إلى ذلك الاتحاد وأنت تبدو مثل... حسناً, مثل الأسكيمو عليك أن تظهر بمظهر لائق

Attends, s'il te plaît ! Tu peux pas y aller seule !
انتظري أرجوكِ لا يمكنك الذهاب هناك بمُفردك!

N'y va pas à l'aveugle.
لا يمكنك الذهاب هناك دون رؤية شيء.

Tu vas pas partir puceau à la guerre ?
لا يمكنك الذهاب إلى الحرب عذراء

- Sans blague... vous ne pouvez pas y aller !
أنا لا امزح أستمع ، لا يمكنك الذهاب هناك