"لتحب" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• aimer
• aimerait
• aimé
• adoré

Bien, donc logiquement, si tu devais vraiment aimer une personne, ce serait, comme, une aberration ou une anomalie
،حسناً، طبقاً لمنطقك إذا كنت لتحب شخصاً ما جداً، سيكون شخص مختلف أو منفرد

Parfois, il faut être fou pour aimer la folie.
أحياناً يتحتم أن تكون مجنوناً لتحب من هو مجنون مثلك

Tu dois trouver un moyen d'aimer ces deux filles.
أعتقد بأن عليك أن تعثر على طريقة لتحب تلك الفتاتين

Je pense que maman aimerait cette maison.
أعتقد أن أمي كانت لتحب هذا المنزل

J'ai une ex copine qui aurait aimé ça.
كانت لديّ خليلة سابقة كانت لتحب شيئاً كهذا.

Elle est décédée. Elle aurait adoré votre boutique.
توفيت لكن كانت لتحب هذا المتجر

Assez pour aimer votre bâtard de frère et essayer d'aimer votre future femme.
أنك طيب لكي تحب أخيك الغير شرعي ومحاولتك لتحب زوجتك المستقبلية

Et même si ça lui fait mal d'aimer autant elle a le plus beau des sourires.
. وحتى بالرغم من أن هذا يؤذيها لتحب بهذة الطريقة . لكن لديها الأبتسامة الأكثر جمالاً

Je me battrai jusqu'au bout pour que tu puisses aimer qui tu veux.
بحقك لتحب من تشاء لكن عندما كنت طفلا رضيعا بين يدي هل حلمت بأخذك لمباراة كرة القاعدة

Doucement I'amour et aimer doucement. Rosée sur la branche de sycomore.
أحب برقة لتحب برقة قطرة ندى على غصن شجر الجميز

aimer une femme, qu'elle te soit chère, avoir une famille, est-ce là tromperie ?
لتحب وتعتني بامرأه لتكون عائله أهذه خدعه

C'est un sentiment terrible que de tellement aimer une personne... que vous la détestez de vous avoir abandonnée... alors qu'elle est encore là.
إنّه شعورٌ فظيع لتحب شخص ما للغاية... لدرجة كرههم لتركك. حتى قبل أن يذهبوا.

Moi, je ne trouve même pas un mec qui m'aime pendant l'orgasme, alors que c'est le moment facile pour aimer fugitivement, non ?
أنا, لا أستطيع أن اجد شخص يحبنى أثناء لحظات النشوه... ...ًوالتى تكون دقيقه سهله حقا لتحب شخصاً عابراً, لا؟

Vous savez, ne le prenez pas mal, mais n'êtes-vous pas un peu vieux pour aimer cette merde ?
أتعلم, لا تأخذ هذا بالطريقة الخاطئة... ولكن ألستَ كبيراً في سنك لتحب مثل تلك الهراءات؟

Une chance d'aimer à nouveau et un soupçon de Norn enragée.
نعم فرصة ثانية لتحب مرّة اخرى "بعيداً عن ايذاءات "نورن

aimer un homme malgré ses défauts...
حكيمة ومتفهمة لتحب رجلاً على الرغم من تقصيره...

Ta mère n'aimerait pas ça.
لا أعتقد أن أمك كانت لتحب هذا كثيراً

Et Contrôle n'aimerait pas ce que tu racontes.
و(القيادة) لم تكن لتحب سماع ما تقوله

Et Piper aimerait que vous fêtiez Thanksgiving.
و (بايبر) كانت لتحب احتفالك بعيد الشكر

Elle aurait aimé cet endroit.
كانت لتحب هذا المكان

Maman aurait aimé.
كانت امك لتحب ذلك

Je parie que tu aurais adoré ça
أراهن أنك كنت لتحب ذلك

Penny aurait adoré ça.
وبيني كانت لتحب ذلك