"لترا من" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• litres de
• litres d'
• litres par

Fourniture de 15 600 litres de carburant et lubrifiant pour les transports maritimes ou fluviaux
توفير600 15 لترا من الوقود والزيوت ومواد التشحيم المستخدمة في النقل البحري

Fourniture de 1,1 million de litres de carburant et lubrifiants pour les transports maritimes et fluviaux litres de carburant et lubrifiant ont été fournis.
توفير 1.1 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم 834 68 لترا من الوقود والزيوت ومواد التشحيم تم توريدها.

Stockage et distribution de 908 621 litres de gazole et 11 000 litres d'huile et de lubrifiant pour les groupes électrogènes
تخزين وتوريد 621 908 لترا من وقود الديزل و 000 11 لتر من الزيوت ومواد التشحيم للمولدات الكهربائية

Distribution de 538 218 litres de gazole et de 10 000 litres d'huile et de lubrifiant pour les transports terrestres
توريد 218 538 لترا من وقود الديزل و 000 10 لتر من الزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البري

87 118 litres de carburant d'aviation ont été fournis.
تم الإمداد بـ 118 87 لترا من وقود الطائرات.

Il était précisé en outre qu'un véhicule blindé de transport de troupes des forces serbes de Bosnie qui escorterait le convoi pendant la traversée des territoires serbes aurait besoin de 150 litres de carburant, qu'il faudrait lui fournir.
وأشارت الرسالة، إضافة الى ذلك، الى أن ناقلة جنود مدرعة تابعة لجيش صرب البوسنة سترافق القافلة عبر اﻷراضي الخاضعة لجيش صرب البوسنة وستحتاج الى ١٥٠ لترا من الوقود، على أن يتم ترتيب تسليمها.

9 416 litres de diesel ont été fournis.
تم الإمداد بـ 416 9 لترا من وقود الديزل.

Fourniture de 72 524 litres de carburants et lubrifiants destinés aux opérations aériennes
إمداد العمليات الجوية بـ 524 72 لترا من الوقود والزيوت ومواد التشحيم

litres de carburants et lubrifiants pour 24 navires appartenant aux contingents
لترا من البنزين والزيوت ومواد التشحيم لـ 24 سفينة مملوكة للوحدات

:: Fourniture de 69 300 litres d'essence et de 877 614 litres de gazole, ainsi que de lubrifiants
:: توريد 300 69 لتر من البنزين، و 614 877 لترا من وقود الديزل، والزيوت ومواد التشحيم

:: Stockage et distribution de 17 949 728 litres de carburants et lubrifiants pour groupes électrogènes
:: تخزين وتوريد 728 949 17 لترا من الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية

:: Distribution de 5 886 620 litres de carburants et lubrifiants pour les transports terrestres
:: توريد ما مقداره 620 886 5 لترا من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البري

:: Fourniture et stockage de 40,3 millions de litres de carburants et lubrifiants pour transports aériens
:: توريد وتخزين 40.3 لترا من وقود الطائرات، وكذلك الزيوت ومواد التشحيم، للعمليات الجوية

Il en est ressorti que les contingents de ces deux camps ne pouvaient pas rendre compte, respectivement, de l'utilisation de 7 219 et 7 125 litres de carburant diesel.
وتبيّن أن القوتين في هذين المخيمين لم يكن بمقدورهما تعليل مآل ما مقداره 219 7 لترا و 126 7 لترا من وقود الديزل على التوالي.

:: Distribution de 200 000 litres de carburants et de lubrifiants pour les transports maritimes et fluviaux
:: توفير 560 58 لترا من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البحري

:: Fourniture de 174 590 litres de carburant et de lubrifiants
:: توفير 590 174 لترا من البنزين والزيوت ومواد التشحيم

Chaque résident du camp recevait 15 litres d'eau par jour, et près de 13 000 familles disposent désormais de leurs propres latrines.
وزود كل شخص في المخيم ﺑ ١٥ لترا من الماء كل يوم، وأصبح لنحو ٠٠٠ ١٣ أسرة مراحيضها الخاصة بها.

Si les Israéliens consomment en moyenne 280 litres d'eau par habitant et par jour, la consommation des Palestiniens est limitée à 60 litres en moyenne.
وفي حين يستهلك الإسرائيليون ما متوسطه 280 لترا من المياه للفرد الواحد يوميا، يقتصر استهلاك الفلسطينيين على ما متوسطه 60 لترا فحسب.

En Cisjordanie, plus d'un million de personnes continuent d'avoir accès à moins de 60 litres par personne et par jour.
وفي الضفة الغربية، لا يزال أكثر من مليون شخص يحصلون على أقل من 60 لترا من المياه للفرد في اليوم.