عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لحساب من تعمل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
pour qui tu travailles
-
Tu bosses pour qui
-
Pour qui travailles-tu
-
- Pour qui travaillez-vous
-
Vous bossez pour qui
-
Qui est-ce qui t'envoie
-
Pour qui tu bosses
-
Vous travaillez pour qui
-
pour qui vous travaillez
-
Tu travailles pour qui
| Dans ce cas, pourquoi ne me dis-tu pas pour qui tu travailles? | Open Subtitles | اذاً لماذا لا تخبرنى لحساب من تعمل ؟ |
| pour qui tu travailles ? | Open Subtitles | لحساب من تعمل ؟ |
| Tu bosses pour qui ? | Open Subtitles | لحساب من تعمل ؟ |
| - Pour qui travaillez-vous ? | Open Subtitles | لحساب من تعمل ؟ |
| Pour qui tu bosses, je m'en fous. | Open Subtitles | لا آبه لحساب من تعمل |
| Vous travaillez pour qui? | Open Subtitles | لحساب من تعمل ؟ |
| Ma mission est de découvrir pour qui vous travaillez. | Open Subtitles | أنا هنا لمعرفة لحساب من تعمل |
| pour qui tu travailles ? | Open Subtitles | لحساب من تعمل يا (مارتين)؟ |
| - Pour qui tu bosses ? | Open Subtitles | لحساب من تعمل ؟ |
| Vous travaillez pour qui? | Open Subtitles | لحساب من تعمل ؟ |
| Dites-moi pour qui vous travaillez ? C'est Sloane ? | Open Subtitles | أخبرني لحساب من تعمل (سلون ) ؟ |
| Tu travailles pour qui ? | Open Subtitles | لحساب من تعمل اليوم؟ |