| En fait tu sais quoi ? Oui. Tu as beaucoup de fans. | Open Subtitles | لديكِ الكثير من المعجبين، إنّها طريقة جيّدة للتواصل معهم. |
| Tu es beau, intelligent, Tu as beaucoup à offrir | Open Subtitles | ,إنكِ جميلة, ذكية ,و لديكِ الكثير مما تقدميه |
| Tu as beaucoup d'affaires. | Open Subtitles | أجل، متأكد أن لديكِ الكثير من الأغراض يا أمي |
| C'est un lundi après-midi calme, et vous avez beaucoup de tables libres. | Open Subtitles | تقريبًا يوم الاثنين بعد الظهيرة و أنتِ لديكِ الكثير من الطاولات الفارغة |
| - Pouvons-nous faire entièrement confiance. - Ouais, vous vous sentez vraiment comme vous avez beaucoup à offrir. | Open Subtitles | ـ أجل، إننا حقاً نشعر بأن لديكِ الكثير لتقدمينه |
| tu as plein de photos d'elle, dans ta chambre. | Open Subtitles | أنه فقط أن لديكِ الكثير من الصور لها في الغرفة ؟ |
| T'as beaucoup de Voyeurs. Moi aussi, j'ai beaucoup de Voyeurs. | Open Subtitles | لديكِ الكثير من المشاهدين، لدّي الكثير من المشاهدين. |
| Il te reste beaucoup a apprendre sur cette ville, ma jolie. | Open Subtitles | لديكِ الكثير لتعلمه حول هذه المدينة , يا حلوتي |
| Je sais que Tu as beaucoup de boulot alors allons droit au but. | Open Subtitles | انظري, أعلم ان لديكِ الكثير من العمل المدرسي, لذا سأدخل تماماً في الموضوع. |
| Parce que, un peu comme cette benne, Tu as beaucoup de courage. | Open Subtitles | لأن ، مثل هذه السلة ، كان لديكِ الكثير من الشجاعة |
| Écoute, Tu as beaucoup d'amour à donner et c'est tout ce qui compte. | Open Subtitles | على كبريائي اسمعي . لديكِ الكثير من الحب لتعطيه وهذا مايجب ان تركزي عليه |
| Mais sache que ça arrivera, et qu'avant ça Tu as beaucoup de choses à faire! | Open Subtitles | ولكن اعلم انه سيحدث و حتى ذلك الوقت لديكِ الكثير لتفعليه |
| Tu as beaucoup de choses à raconter demain à l'école. | Open Subtitles | لديكِ الكثير لتتفاخري به غداً في المدرسه |
| Je sais que Tu as beaucoup à faire en ce moment, et tu n'as pas besoin... | Open Subtitles | أعرف أن لديكِ الكثير على عاتقك إلان ...و أنتِ لستِ بحاجة |
| Tu as beaucoup de problèmes. | Open Subtitles | لديكِ الكثير من المشاكل. |
| Quand vous avez beaucoup d'enfants, comme moi, vous avez beaucoup de souvenirs. | Open Subtitles | عندما يكون لديك العديد من الاطفال كما لدي، لديكِ الكثير من الذكريات. |
| vous avez beaucoup de cornichons. | Open Subtitles | لديكِ الكثير من الخيار المخلل. |
| vous avez beaucoup de soucis. | Open Subtitles | حسناً، لديكِ الكثير من الأمور في حياتكِ |
| Je suis sure que vous avez beaucoup de questions. | Open Subtitles | أنا متأكد أن لديكِ الكثير من الأسئلة |
| tu as plein de temps, donc si tu demandes une extension, je te combattrai là-dessus. | Open Subtitles | كان لديكِ الكثير من الوقت، لذا إذا طلبتِ تمديداً سأرفض ذلك |
| T'as beaucoup de choses pour être heureuse. | Open Subtitles | لديكِ الكثير لنشعري بالسعادة بشأنه |
| Il te reste beaucoup à lire. | Open Subtitles | لديكِ الكثير لتقرأيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 