| Avant que nous ne coupions ce délicieux gâteau, J'ai quelques mots à dire, si ça ne vous dérange pas. | Open Subtitles | الآن قبل أن نقطع هذه الكعكة اللذيذة لدي بضع كلمات لأقولها، إذا لم يكن لديكم مانع |
| Écoute... J'ai quelques heures à tuer avant le concert. | Open Subtitles | اسمعي, ما زال لدي بضع ساعات قبل عرضي القادم |
| J'ai quelques idées que je n'ai pas encore testées. | Open Subtitles | لدي بضع تجارب جديدة لم تسنح لي الفرصة لتجربتهم بعد |
| Oui. Pas le temps. Je n'ai que quelques secondes. | Open Subtitles | كلا ، نعم ، لا وقت لهذا لدي بضع ثوان فقط |
| J'ai un peu de temps et je connais un endroit sympa à côté. | Open Subtitles | ..اه اعتقدت - لدي بضع دقائق واعرف مكانا رائعا قريبا من هنا - |
| Ça peut te surprendre, mais j'ai encore quelques aptitudes cachées pour ma première nuit en tant que Mme Faulkner. | Open Subtitles | اعرف ان هذا قد يفاجئك لكن بالواقع لدي بضع حركات قد وفرتها لأول ليلة لي كالسيدة بين فوكنر |
| J'ai quelques minutes avant de reprendre le boulot. | Open Subtitles | أسمعي, لدي بضع دقائق قبل أن تنتهي فترة غدائي |
| Bien, J'ai quelques conseils alors. | Open Subtitles | حسنا، ثم لدي بضع كلمات المشورة. |
| Ben j'ai du vin d'avance J'ai quelques bouteilles de vin | Open Subtitles | حسنا، لدي النبيذ مقدما ... لدي بضع زجاجات من النبيذ. |
| J'ai quelques personnes nues dans le cimetière. | Open Subtitles | لدي بضع أشخاص عارين في المقبرة |
| Howard, J'ai quelques questions. | Open Subtitles | هاورد,لدي بضع أسئلة |
| J'ai quelques questions à propos de ton dressing. | Open Subtitles | لدي بضع أسئلة عن خزانتك |
| Bon, J'ai quelques minutes. | Open Subtitles | حسن، لدي بضع دقائق |
| Ouais, pas si vite. J'ai quelques conditions. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة لدي بضع شروط |
| - J'ai quelques heures de libres. | Open Subtitles | -أعتقد أنه لدي بضع ساعات قبل ذلك . |
| - J'ai quelques minutes. | Open Subtitles | - لدي بضع دقائق. |
| J'ai quelques minutes. | Open Subtitles | لدي بضع دقائق. |
| Mme Mass, J'ai quelques questions à vous poser. | Open Subtitles | (انسة (ماس لدي بضع أسئلة |
| J'ai quelques Doms. Mais il n'y a qu'un Vince. | Open Subtitles | لدي بضع من (دوم) و(فينس) واحد |
| Je n'ai que quelques minutes. | Open Subtitles | لدي بضع دقائق فقط |
| Ouais, OK, mais je n'ai que quelques minutes. | Open Subtitles | نعم, حسناً, ولكن لدي بضع دقائق فقط |
| - J'ai un peu de côté, moi aussi. | Open Subtitles | لدي بضع سنتيمات جانباً كذلك |
| Nat garde Robbie, j'ai encore quelques heures de réconciliation. | Open Subtitles | \u200f"نات" تقوم برعاية "روبي"، \u200fلذا لدي بضع ساعات لأرفّه عن نفسي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 