"لدي بعض" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• J'ai des
• J'ai quelques
• J'ai de
• J'ai du
• J'ai une
• J'ai un
• J'ai quelque
• J'avais des

J'ai réfléchi à ce que nous disions en attendant nos voitures, et J'ai des idées.
لقد فكرت بما تناقشنه به في موقف السيارت, ونا لدي بعض الأفكار.

J'ai des poils dans le slip. Tu veux les voir ?
لدي بعض من الشعر ينمو بالأسفل هل تريدين رؤيته؟

J'ai quelques remarques à faire, mais étant donné que ma délégation a souligné précédemment ces points, je serais très bref.
لدي بعض التعليقات التي أريد الإدلاء بها، ولكن لأن وفدي سبق أن ذكر هذه النقاط، سأتكلم بإيجاز شديد.

Je déteste être contre vous, mais J'ai quelques idées de changement qui vont amener l'apaaglny dans le 21ème siècle.
أكره أن أترشح ضدك ولكن لدي بعض الأفكار الجديدة التي ستوصل الجمعية للقرن الواحد والعشرين

Je demande parce que J'ai de l'expérience dans la recherche.
السبب لسؤالي هو لأنني لدي بعض الخبرة بالأبحاث

Donc je suppose que J'ai du temps pour une trempette.
لذلك اعتقد انه لدي بعض الوقت لسباحة سريعة

Bon, maintenant, J'ai une dégustation de gâteau importante à faire.
الآن, لدي بعض الكعك والتي بحاجة إلى تذوقها

J'ai des cas vraiment intéressants de mycoses d'ongles de pied.
لدي بعض الاشياء المثيرة للاهتمام للغاية للفطريات الأظافر

J'ai des questions à propos d'un auteur avec qui vous avez travaillé en 1975.
لدي بعض الأسئلة لأطرحها عليها حول كاتب عملت معه عام 1975

J'aurai besoin de vos tailles. J'ai des idées de costume.
أحتاج إلى مقاساتكم لدي بعض الأفكار بشأن الزي

J'ai des informations dont je voudrais vous faire part. J'aimerais vous poser quelques questions vite fait.
لدي بعض المعلومات اَودّ ان اُبلغُك فيها و أسألك بعض الأسئلة، رسمي جداً

Ce n'est pas vraiment le moment. J'ai des trucs à faire.
هذا ليس وقتا مناسبا، لدي بعض الأمور عليّ إنجازها

J'ai des stylos et du papier pour faire des affiches.
لدي بعض الاقلام وبعض الاوراق حتى توقع عليها

J'ai quelques inquiétudes au sujet du placement de son électrode DBS.
لدي بعض المخاوف بشأن إبدال مكان قطب التحفيز الدماغي

J'ai essayé de parler à Jane ces derniers temps, parce qu'elle est vraiment talentueuse et magnifique, mais J'ai quelques problèmes.
لقد كنت أحاول لتحدث إلى جاين مؤخراً لأنه حقاً موهوبة و رائعة لكن لدي بعض المشاكل

Je peux passer quelques coups de fils. J'ai quelques contacts.
لأنه يمكنني إجراء بعض المكالمات لدي بعض العلاقات

En fait, J'ai quelques questions à propos de Mona Vanderwaal.
لا، فالحقيقه لدي بعض الاسئله عن مونا فاندرويل

J'ai quelques questions à propos de votre association avec Paul Everett.
لدي بعض الأسئلة فيما يتعلق بشراكتك مع بول إيفريت

J'ai de la glace dans ma chambre au cas où tu aurais quelques bleus à cause de la bagarre.
لدي بعض الثلج في غرفتي في حال كان لديك أي كدمات من المعركة التي بالحانة

- Non, J'ai du courrier à rédiger. Que vas-tu faire ?
لا ياعزيزتي، لدي بعض الخطابات يجب كتابتها، ماذا ستفعلين؟

Katy, J'ai une réserve de chocolats belges dans mon garde-manger.
كيتي, لدي بعض من الشوكولاتة البلجيكة. في مخزني

J'ai un peu de hiéroglyphes qui ont besoin d'être traduits.
لدي بعض الكلمات الهيروغليفية التي تحتاج إلى الترجمة

Bref, J'ai quelque chose dont je voudrais te parler.
ذلك على أية حال، لدي بعض الأخبار أريد أن حصة معك.

J'avais des choses prévu, elle se sont éparpillé après mon dernier combat,
ظننت أن لدي بعض العقود ثم كلّها لم تعد موجودة بعد قتالي الأخير