"لست خائفة من" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• n'ai pas peur de
• n'ai peur de
• ne crains
• ai pas peur d'
• n'as pas peur de
• Je n'ai pas peur du
• Je n'ai pas peur des

"Je n'ai pas peur de la police mais de Frank !"
أنا لست خائفة من البوليس أنا خائفة من فرانك

Je n'ai pas peur de quelques flocons.
إنتظر، هذه فرقة موسيقية لكنهم قادمين للمدينة انا لست خائفة من بعض الرياح حسناً؟

J'ai peur, mais je n'ai pas peur de jouer ou non.
أنا خائفة , لكنني لست خائفة من التمثيل أو عدمه

Tu as dit que je n'ai peur de rien.
لقد قلتي اني لست خائفة من اي شيء لذا

Et je peux vous assurer que je ne crains nullement de me battre pour ce en quoi je crois.
ويمكنني أن أؤكد لك على أنني لست خائفة من القتال من أجل ما أؤمن به

Je n'ai pas peur d'enterrer plus que ça.
انا لست خائفة من ان ادفن اكثر من ذلك

Tu n'as pas peur de te retrouver dans les bois après le coucher du soleil, pas vrai ?
انتي لست خائفة من الغابة بعد غروب الشمس , اليس كذلك ؟

Je n'ai pas peur du noir. Pourquoi aurais-je peur du noir?
لست خائفة من الظلمة لمَ عساي أخاف الظلمة؟

Rebecca, tu devrais savoir que Je n'ai pas peur des choses maléfiques.
ريبيكا، يجب أن تعرفِ بأنّني لست خائفة من الأشياء الشريّرة.

Je n'ai pas peur de vos avocats, ni de vos psys.
أنا لست خائفة من محاميكِ أو أطبائكِ النفسيين

Mais je sais que je n'ai pas peur de souffrir maintenant.
لكني أعلم أني لست خائفة من المعاناة الآن.

J'ai une canne dans mon sac et je n'ai pas peur de le frapper avec.
لدي هرواة صغيرة في حقيبتي و أنا لست خائفة من تحطيم رأسه بها

Je n'ai pas peur de me confronter à quelqu'un dans ce business.
أنا لست خائفة من أى شخص في مجال الإستعراض

{\pos(250,230)}Je n'ai pas peur de Blair.
أنا لست خائفة من بلير أنا لا أتحدث عن بلير

Je voulais m'excuser. Je n'ai pas peur de mon passé.
أردت أن أعتذر، لست خائفة من ماضيّ

Je n'ai pas peur de Quinn, si c'est ce que vous insinuez.
أنا لست خائفة من كوين إن كان هذا مقصدك

Je n'ai pas peur de la guerre. Vous êtes de mon côté ?
لست خائفة من خوض حرب، ولكن هل أنتم معي؟

D'abord, je n'ai pas peur de coucher.
اولاً.. انا لست خائفة من ممارسة الجنس

Je n'ai peur de rien.
أنا لست خائفة من أى شيء

Et alors? Je n'ai peur de personne!
فلتسمع، أنا لست خائفة من أحد.

Je n'ai peur de rien.
لست خائفة من أي شيئ

Je ne crains pas l'avenir.
لست خائفة من المستقبل.

J'ai pas peur d'elles.
أنا لست خائفة من هؤلاء الساحرات

Tu n'as pas peur de ma célèbre mère?
انت لست خائفة من امى الطائشة اليس كذلك ؟

Et Je n'ai pas peur du grand méchant loup
و أنا لست خائفة من الذئب الكبير

Je n'ai pas peur des morts, ni les vivants dans ce cas.
لست خائفة من الموتى ولا من الأحياء