"لصوتي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• ma voix
• son de

Écoute simplement ma voix qui te dit que tout ira bien.
انصت لصوتي القائل أن كل شئ سيكون علي مايرام

Je veux que tu te concentres sur le métronome. Et que tu écoutes le son de ma voix.
أودك أن تركز على البندول، وأن تنصت لصوتي.

Si vous le voulez bien, essayez de fermer les yeux et de n'écouter que ma voix.
بروك,ان كنت لا تمانعين حاولي إغلاق عينيك و إستمعي لصوتي فقط

C'est ce qu'on appelle être concernés de sorte que tu peux écouter ma voix et avoir de la force.
وهذا ما يدعى بالاهتمام وبذلك تستمعي لصوتي وتكتسبي القوة

Pendant que vous écoutez ma voix, je veux que vous vous concentriez sur l'horloge.
بينما تستمعين لصوتي ، أريدك أن تركزي على الساعة

Dans la cuve, vous devrez en tout temps écouter ma voix.
حين تكونين في الخزان، يجب أن تنصتي لصوتي على الدوام.

Respire profondément, et écoute ma voix.
.فلتأخذ نفسًا عميقًا، واستمع لصوتي

Je voudrais que vous écoutiez attentivement le son de ma voix.
أريدك أن تستمع إلي بعناية لصوتي

Oui. Vous devez écouter ma voix tout le long.
يجب أن تنصتي لصوتي على الدوام.

Vous devez écouter ma voix en tout temps.
يجب أن تستمعي لصوتي على الدوام.

Accrochez-vous. Écoutez ma voix.
فقط إنتظري وإستمعي لصوتي

Maman, s'il te plaît, écoute ma voix.
"أمي، أنصتي لصوتي فحسب، أرجوك"

Écoute ma voix. Tu vas bien.
انصت لصوتي,انت على مايرام

Ok, écoute ma voix.
حسنآ,انصت لصوتي

Désormais, vous n'entendrez plus que ma voix.
ستستمع الآن لصوتي

Écoute ma voix et uniquement ma voix.
أنصتي لصوتي ولا سواه

Écoute ma voix et concentre-toi.
استمعي لصوتي وركزي

C'est réglé sur ma voix.
برمجتهُ لصوتي فقط.

Qu'y a-t-il, Lloyd, Tom et toi, vous voulez écouter ma voix pendant que vous jouez au godemiché ?
ما الخطب يا (لويد)، أنت (وتوم) تريدان الاستماع لصوتي بينما تلعبان بالقضيب الاصطناعي؟