| Non, en fait, on vient de terminer de jouer au poker. | Open Subtitles | لا , في الحقيقة لقد أنهينا للتو لعب البوكر |
| Tu es sûr que je ne t'ai jamais appris à jouer au poker ? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أني لم أعلمك لعب البوكر أبدا؟ |
| Ce gars-là adorait jouer au poker, mais il refusait toujours mes invitations pour aller jouer dans les casinos. | Open Subtitles | هذا الرجل كان يحب لعب البوكر لكنه كان يتهرب دوماً من دعواتي للعب في الكازينوهات. |
| Tu te détends du poker en jouant au poker ? | Open Subtitles | تسترخين من لعب البوكر عبر لعب البوكر؟ |
| - Pister, tirer, la mécanique, le poker, l'électricité, tout ce qu'on apprend à un fils, et il n'avait pas de fils, juste moi. | Open Subtitles | المسارات والتصويب وإصلاح المحركات لعب البوكر تفخيخ منزل أساسات أي شيء تعلمه لابنك فقط أنه ليس لديه ابن |
| Je lui ai peut-être dit un truc du genre que je devais travailler pour pouvoir jouer au poker. | Open Subtitles | حسناً , أنا نوعاً ما ربما أخبرته بأنني عليّ أن أعمل كي يمكنني لعب البوكر |
| Tu ne dois rien faire d'autre que jouer au poker. | Open Subtitles | ليس عليك فعل أيّ شيءٍ عدا لعب البوكر فقط. |
| Je t'aime, à en mourir, et j'adore jouer au poker ici, mais c'était la deuxième explosion et il va y en avoir une troisième, ok, donc, s'il te plait. | Open Subtitles | حسناً, استمع لي, أنا أحبك, للموت وأنا أحب لعب البوكر هنا وهذا كان الانفجار الثاني |
| On ne peut jouer au poker sans aucune carte en main, M. Skinner. | Open Subtitles | لا يمكنك لعب البوكر إذا لم تكن عقد أي بطاقات ، والسيد سكينر. |
| Par un ami qui m'a dit qu'ils aimaient jouer au poker. | Open Subtitles | -صديق ما عرفنا ببعض قال أنّهما أحبّا لعب البوكر |
| Tu sais que toi aussi, tu peux jouer au poker. Tu n'as pas envie ? | Open Subtitles | بامكانك لعب البوكر معنا هيا سيبدو هذا مسليا |
| Tout ce que je voulais c'etait boire une bière et jouer au poker avec mes potes. | Open Subtitles | كل ماأردت فعله كان شرب البيرة و لعب البوكر مع اصدقائي |
| Au CDC ils devraient étudier les Z comme ça au lieu de jouer au poker dans leur labo. | Open Subtitles | مركز السيطرة على الأمراض ينبغي وضع هذا الجهد في مراقبة " الزومبـــى " بدلا من لعب البوكر في مختبرهم طوال اليوم. |
| Tu ne peux pas jouer au poker avec 4 personnes. - S'il te plait. | Open Subtitles | لا يمكتك لعب البوكر بأربعة لاعبين |
| Je ne suis pas morose, je veux juste jouer au poker. | Open Subtitles | لست عابسًا, إن أودّ إلا لعب البوكر |
| On n'a pas de sécurité en jouant au poker. | Open Subtitles | كنت لا تحصل على الأمن لعب البوكر. |
| J'ai gagné cet argent en jouant au poker. | Open Subtitles | لقد ربحت ذلك المال في لعب البوكر. |
| Pour quelques heures, pas plus, parce que... je comprends assez mal le poker. | Open Subtitles | فإنّك لاعب جيّد. لبضعة ساعات ربما يكون ذلك، لكن ليس لدي قدر تحمل لعب البوكر. |
| Prêts sur salaire, site de poker et, bien sûr, antidépresseurs. | Open Subtitles | قروض يومية، ومواقع لعب البوكر على الإنترنت ومضادات الاكتئاب بالطبع |
| Voilà le site de poker en ligne préféré de notre cible. | Open Subtitles | ها نحن ذا .. هدفنا على موقع لعب البوكر المفضل له |
| J'ai passé un bon moment, à la partie de poker. | Open Subtitles | قضيت وقتاً رائعاً في لعب البوكر ذلك اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 