| Saule, j'ai apporté les habits des musiciens... Ils sont arrivés? | Open Subtitles | ساولي، لقد احضرت بعض الملابس للموسيقيان متى سيصلان؟ |
| C'est bon. J'ai apporté mon argent. Merci. | Open Subtitles | لا أحتاج لذلك لقد احضرت نقودي ، شكراً لك |
| Vous savez, J'ai amené Delphine A Empire il y a 6 ans, Avant qu'elle ne perce. | Open Subtitles | اتعلم , لقد احضرت دلفين الى الامبراطوريه قبل 6 اعاوم قبل ان تصبح فنانه |
| J'ai amené un livre sur le sujet. | Open Subtitles | لقد احضرت كتاب على الموضوع هناك صورة تصميمي الخاص، |
| Tom Long a peint de l'art bizarre sur les murs, et je t'ai pris un canapé pourri confortable pour écrire, mais pas assez pour t'endormir. | Open Subtitles | دهن توم لونغ الجدران ببعض الفن الغريب و لقد احضرت لك أريكه قديمه مريحه لدرجه أن تستطيع الكتابه |
| J'ai acheté le circuit à Ryan et il n'en veut pas. | Open Subtitles | لقد احضرت لراين لعبة السيارات تلك وهو يقول انه لا يريدها |
| J'ai ramené quelques petites beautés qui pourraient vous intéresser... | Open Subtitles | لقد احضرت معي عدة من الجميلات ربما يعجبنك... ... |
| J'ai un petit présent pour elle que je suis impatient de lui montrer. | Open Subtitles | لقد احضرت لها هدية لتشعر اننى متحمس لامر الانتقال |
| Tu as amené chez toi la seule au monde que ton ex femme t'avait spécifiquement interdit de voir ! | Open Subtitles | لقد احضرت لمنزلك المرأة الوحيدة في العالم التى نهتك زوجتك عن رؤيتها بالتحديد |
| J'ai apporté plein de trucs pour la maison. Matez un peu ! | Open Subtitles | لقد احضرت صندوق من الاشياء للمنزل هل تريدين مشاهدته |
| J'ai apporté un deuxième détonateur, en cas de brouillage de fréquence, comme au Pérou. | Open Subtitles | .لقد احضرت معى فتيل ثانوى ,فى حالة وجود مشكله .كما حدث فى بيرو |
| J'ai apporté quelques films. J'espère qu'ils vous plaisent. | Open Subtitles | أه كدت أنسى لقد احضرت لكم افلاما ارجو ان يعجبوكم. |
| J'ai apporté des sandwiches maison. | Open Subtitles | لقد احضرت بعض الساندويتشات المعدة في المنزل. |
| J'ai amené un peu d'eau. | Open Subtitles | لقد احضرت بعض الماء. |
| J'ai amené des sandwich. Ca, ce sont les mots magiques. | Open Subtitles | لقد احضرت السندوتشات- هذة هى الكلمات السحرية- |
| Désolé de t'avoir fait attendre. J'ai amené un truc pour la fête ! | Open Subtitles | اسف لجعلكم تنتظرون لقد احضرت لكم شيئا |
| J'ai amené tous tes amis du bureau. | Open Subtitles | لقد احضرت جميع اصدقائك من المكتب |
| J'ai pris la perceuse juste au cas où. | Open Subtitles | لقد احضرت الثاقب في حال إحتجنا إليه، حسنٌ؟ |
| J'en ai pris deux car tu adores ça. Mange. | Open Subtitles | لقد احضرت لكِ طعامكِ المفضل فيجب عليكِ أكلهُ |
| J'ai acheté de la soupe. Tu a mangé quelque chose? | Open Subtitles | لقد احضرت بعض الحساء لم تتناول أي شيء |
| Je lui ai acheté plein de trucs qu'elle a pas échangés. | Open Subtitles | لا , لقد احضرت الكثير من الاشياء التى لم ترجعها |
| J'ai ramené du travail à finir absolument. | Open Subtitles | لقد احضرت شغلي الى المنزل , يجب على... سوف اكون فى مشاكل |
| J'ai un tournevis pour récupérer les morceaux, du miel collant et un oeuf, car maman veut que je mange des protéines. | Open Subtitles | حسناً، لقد احضرت المفك حتى نوصل القطعه العسل لأنه دبق و البيض لأن امي تريدني أن آكل المزيد من البروتين |
| Salaud ! Tu as amené ta putain ! | Open Subtitles | يا ابن العاهرة لقد احضرت عاهرتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 