| J'ai réservé une partie de golf dimanche pour nous quatre. | Open Subtitles | لقد حجزت للعب الجولف يوم الأحد نحن الأربعة |
| J'ai réservé les voitures, les chambres, et j'ai personnellement apporté tous vos chats au chenil. | Open Subtitles | لقد حجزت السيارات والغرف لقد جلبت بنفسي جميع القطط الى مركز العناية |
| - J'ai réservé au Shivnivas Hotel. - Et mes bagages? | Open Subtitles | لقد حجزت لك فى فندق شفنيفاس جيد.حقائبى ؟ |
| Je t'ai gardé un siège, en première ligne, juste à côté de mon père. | Open Subtitles | لقد حجزت لك مقعدا , اه، في الصف الأول بجوار والدي |
| Tu sais, J'ai pris la chambre de notre dixième anniversaire de mariage. | Open Subtitles | أتعرفين , لقد حجزت نفس الغرفة . التي قضينا فيها ذكرى زواجنا العاشرة |
| Eh bien, J'ai réservé un hotel par un autre traiteur | Open Subtitles | حسنا، لقد حجزت في فندق قريب من هنا |
| J'ai réservé le bloc pour jeudi. Vous avez 48 heures. | Open Subtitles | لقد حجزت غرفة العمليات يوم الخميس لديك 48 ساعه |
| J'ai réservé un vol pour Londres aujourd'hui. J'aimerais le reporter à demain, s'il vous plaît. | Open Subtitles | ,لقد حجزت تذكرة إلى لندن الليلة أريد أن أجعل ميعادها غدا ً , لو سمحتى |
| Tant mieux. J'ai réservé pour 1 7 h 30. | Open Subtitles | حسنا.لقد حجزت مكانا الساعه الخامسه والنصف |
| J'ai réservé le terrain. Du calme, Dubois. J'ai un mot. | Open Subtitles | ـ لقد حجزت الملعب لجريفيندور اليوم ـ مهلا يا وودز لدي رسالة |
| J'ai réservé trois cases sur mon formulaire salle de réunion. | Open Subtitles | لقد وضعت ورقة للحجز عند غرفة الاجتماعات و لقد حجزت لنا وقتاً |
| Allons fêter ça. J'ai réservé une table chez Margaux. | Open Subtitles | هيا بنا لنحتفل لقد حجزت طاولة في مطعم مارغو |
| J'ai réservé un billet pour elle au le samedi 22 au soir. | Open Subtitles | لقد حجزت لها تذكرة في يوم السبت مساء الساعة العاشرة |
| On a du pain sur la planche. J'ai réservé les blocs. | Open Subtitles | لدينا جراحات متتابعة لقد حجزت غرف العمليات |
| Je vous ai gardé la chambre jusqu'à 18h30. Mais, vous n'avez pas confirmé. | Open Subtitles | لقد حجزت غرفة بسريرين من أجلك حتى السادسة والنصف، ولكننى لم أتلق منك أى اتصال |
| Je sais que ça te manque les trucs comme aller au cinéma ou quoi, alors J'ai pris deux tickets. | Open Subtitles | أعرف بأنّك قلت بأنّك إفتقدت الذهاب الى السينما لذا لقد حجزت تذكرتين |
| Allez, viens. Viens t'asseoir à côté de moi. J'ai une très bonne place. | Open Subtitles | تعال، تعال، تعال و إجلس بجانبي لقد حجزت لنا موقعا جيدا هنا |
| J'ai déjà pris rendez-vous au palais de justice, donc à la tombée de la nuit, nous serons mari et femme. | Open Subtitles | لقد حجزت بالفعل موعدا في المحكمة إذا عند حلول الليل، سنصبح زوجا وزوجة |
| L'offre que M. Jane a réservée la semaine dernière comprend justement un peignoir gratuit. | Open Subtitles | "حقائب السيد "جاين لقد حجزت الأسبوع الماضي وفي الواقع تضمن رداء |
| Elle a réservé dans deux hôtels de luxe la semaine dernière. | Open Subtitles | لقد حجزت غرف في فندقين آخرين مرتفعي التكلفة |
| J'ai déjà réservé quarante minutes de massage énergisant, pour un corps d'apollon. | Open Subtitles | لقد حجزت لنفسي تمريناً منشطاً لأربعين دقيقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 