| Je l'ai vu il y a quelques semaines. Il avait fait cette atroce soirée. | Open Subtitles | لقد رايته من بضعه اسابيع لقد كان يقيم هذا الحفل السئ |
| Je l'ai vu, lui et ce qui restait de son exemplaire. | Open Subtitles | لقد رايته ومعه نسخته او الذى تبقى من النسخة |
| Je l'ai vu s'acharner sur deux types morts avec un arrache-clou. | Open Subtitles | لقد رايته يقطع جثتي رجلين ميتين بمطرقة مدببة |
| Je l'ai vu est tiré par feu du mousquet aider un autre Nègre. | Open Subtitles | لقد رايته اصيب بطلق نار بندقية بينما كان يساعد زنجي آخر |
| Je l'ai vu l'entraîner dans le local d'entretien. | Open Subtitles | لقد رايته يحاول ادخالها معه حجرة النظافة |
| Je l'ai vu sur une vidéo au bureau de Plowman parlant de la Pluie Intelligente | Open Subtitles | لقد رايته في مكتب بلو مان يخبر عن اثر المطر الذكي المدمر على قريه في مالي |
| Ca existe. Je l'ai vu ! Je l'ai trouvé ! | Open Subtitles | لا انه بالخارج هناك لقد رايته لقد حصلت عليه |
| Je l'ai vu trois fois en deux jours, et j'ai trouvé ça sous ma voiture. | Open Subtitles | لقد رايته ثلاث مرات خلال يومين, ووجدت هذا تحت سيارتى. |
| Je l'ai vu être obsédé par des trucs dans le passé, et ça ne se passe jamais bien, alors crois-le ou pas, en fait, je veille sur lui. | Open Subtitles | لقد رايته مستائاً من امور في الماضي و الامرو لاتسير جيداً ابداً . لذا صدقي او لا تصدقي |
| Moi aussi, Je l'ai vu. Je suis désolée de ne pas t'avoir crue. | Open Subtitles | لقد رايته كذلك آنا آسفه جداً , لم آثق بكِ |
| Je ne prends rien en dessous de 5 contre 1. N'importe quoi ! Je l'ai vu pulvériser un mur de briques. | Open Subtitles | لن اقبل بأي شيء أقل من خمسة مقابل واحد هذا هراء لقد رايته يشق طريقه خلال جدار قرميدي |
| Je l'ai vu entrer il n'y a pas deux minutes. | Open Subtitles | لقد رايته متجه لهناك منذ دقيقتين |
| Je l'ai vu, pas plus tard que le mois dernier. | Open Subtitles | لقد رايته الشهر الماضي |
| Impossible, Je l'ai vu... | Open Subtitles | لايمكن لقد رايته |
| Je l'ai vu prendre un otage dans l'avion. | Open Subtitles | اسمع يا سلاى لقد رايته ياخذ الراكب... |
| Non, Je l'ai vu lui sauver la vie. | Open Subtitles | كلا، لقد رايته ينقذ حياتها |
| Je l'ai vu à la maison, Mercy. | Open Subtitles | لقد رايته بالمنزل , ميرسي |
| Il va mourir ! Je l'ai vu, il va mourir ! | Open Subtitles | سوف يموت , لقد رايته سوف يموت |
| Je l'ai vu avant d'aller me coucher. | Open Subtitles | لقد رايته قبل ان ادخل |
| Je l'ai vu dans les parages | Open Subtitles | لقد رايته بالجوار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 