| J'ai couru les... 2 kilomètres en plus, ils ont dit. | Open Subtitles | ...لقد ركضت ركضت 2 كيلومتر إضافية، كما أخبروني |
| J'ai couru tout autour de la maison très vite. | Open Subtitles | لقد ركضت في كافة أنحاء المنزل بسرعة كبيرة |
| 10 ou 11 kilomètres. J'ai couru jusque là. | Open Subtitles | حوالي 10 أو 11 كيلومتر لقد ركضت كل المسافة إلى هنا.. |
| - Tu as couru. - Impossible. J'avais de l'asthme. | Open Subtitles | . لقد ركضت لا أستطيع , لدي أزمة نفس |
| Elle a couru devant moi quand la brèche s'est ouverte. | Open Subtitles | لقد ركضت بجواري عندما فتحت فتحة ثني |
| Vous avez couru sur six rues et demi. | Open Subtitles | لقد ركضت ل 6 مربعات سكنية و نصف |
| J'ai couru à la concession pour des donuts, et à la banque pour du café. | Open Subtitles | لقد ركضت الى وكالة السيارات للحصول على دونات مجانية وللبنك من اجل قهوة مجانية |
| Sers-moi une bière ! J'ai couru comme un fou. T'attends quoi ? | Open Subtitles | لقد كان لايصدق لقد ركضت حتى هنا, أذهبي مالذي تريدان بحق الجحيم ؟ |
| J'ai couru vers la tombe de mon père pour la libérer. | Open Subtitles | لقد ركضت نحو السيف المُغمس فى أبى لإخراجه |
| J'ai couru, mais ta passe était trop courte. | Open Subtitles | لقد ركضت كما قلت لي, ولكنك رميتها بعيدا عني |
| J'ai couru toute la nuit. Je suis épuisée. | Open Subtitles | لقد ركضت اليوم بمافيه الكفاية,أنا متعبة. |
| Moi, ça va, J'ai couru 5 km ce matin. | Open Subtitles | لم أكن مثل هذا من قبل أشعر أنني بخير لقد ركضت خمسة كيلومترات هذا الصباح |
| Il a faim. J'ai couru durant deux heures pour me rendre à cette maison. | Open Subtitles | إنه جائع, لقد ركضت لمده ساعتين حتى وصلت لهذا المنزل |
| Voilà pour toi. En fait, J'ai couru dedans... dans un costume d'aiguille... | Open Subtitles | في الواقع، لقد ركضت إلى هناك في بزتي الإسفنجية، لكنك لا تهتم |
| J'ai couru dans les arbres. | Open Subtitles | لقد ركضت بين الأشجار. |
| - Bien, J'ai couru de l'autre coté de mon camion pour m'enfuir. | Open Subtitles | -وما الذي فعلته عندها؟ -حسناً، لقد ركضت نحو الجهة الأخرى.. |
| Alors J'ai couru derrière lui. Le soleil était Juste derrière lui. | Open Subtitles | لقد ركضت خلفه ، الشمس كانت ورائي |
| J'ai couru après lui, je suis revenu vers Steve, j'ai pris son pouls, appelé une ambulance et... | Open Subtitles | لقد ركضت وراءة. وعدت مسرعا إلى ستيف. تحققت من نبضة ، ثم أتصلت بالأسعاف ،و... |
| J'ai couru à travers I'Alabama. | Open Subtitles | لقد ركضت عبر الولاية |
| Tu as couru sur ma voiture ! | Open Subtitles | لقد ركضت أمام سيارتي مباشرة! |
| Elle ne l'a pas fait. Elle a couru. | Open Subtitles | ولم تفعل لقد ركضت |
| Vous avez couru ? | Open Subtitles | لقد ركضت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 