"لقد فعلتيها" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Tu l'as fait
• Tu as réussi
• Vous l'avez fait

Peu importe ce qu'il se passe demain soir, Tu l'as fait.
بغض النظر عما يحدث ليلة الغد، لقد فعلتيها

C'est tellement spongieux et gluant. J'arrive pas à croire que je fais ça. Tu l'as fait.
إنه أسفنجي ولزج لا أستطيع التخيل بأنني أقوم بهذا لقد فعلتيها

Tu l'as fait, mon bébé. T'es un génie.
لقد فعلتيها يا صغيرتي انتي عبقريه

Mais Tu as réussi. Tu as clôturé l'affaire.
ولكن يا لورا لقد فعلتيها لقد أغلقت القضية

Tu as réussi. Tu portes la robe, tu es superbe. Mange.
بوبي , لقد فعلتيها لقد عدتي الى ثوبك الان كلي شيئا

BP 130 vers le bas sur 74. [des rires] Merde, Reese, Vous l'avez fait.
ان ضغطه قد رجع الى 130 على 74 اللعنة رييس لقد فعلتيها انظري لما تأخر قسم جراحة الاعصاب للقدوم الى هنا

- Non, je n'y arrive pas. - Mais si. Tu l'as fait.
لا , لا استيطع بلي تستطيعين لقد فعلتيها

Tu l'as fait. C'était encore plus vague.
. لقد فعلتيها . هذا كان أكثر غموضاً

Tu l'as fait ! On l'a récupérée, elle va bien !
لقد فعلتيها ، عثرنا عليها وهي بخير

Oh mon Dieu. Tu l'as fait, t'es une salope. - Non !
يا إلهي لقد فعلتيها أيتها العاهرة

Tu l'as fait, bébé.
لقد فعلتيها ياطـفـلـتـي

- Oui, Tu l'as fait.
نعم لا , لقد فعلتيها

Abbie, Tu l'as fait.
لقد فعلتيها ، آبي

Tu as réussi. T'as vu?
لقد فعلتيها ، اترين؟

Tu as réussi.
.حسناً .لقد نجحتِ .لقد فعلتيها

Tu as réussi.
فعلتيها لقد فعلتيها

- Maman ! - Tu as réussi !
أمي لقد فعلتيها

Chérie, Tu as réussi.
عزيزتي، لقد فعلتيها

Tu as réussi à te sauver.
لقد فعلتيها.لقد نجحتي في ذلك

Oui, miss Cameron. Vous l'avez fait. Ces...
نعم, آنسة كاميرون لقد فعلتيها او هذه..

Oh mon dieu Vous l'avez fait ! Vous l'avez fait !
يالهي.لقد فعلتيها انتما فعلمتماها