| Il a dit que tu étais infecté. Il était obsédé. | Open Subtitles | لقد قال أنك مصاباً بالفيروس لقد كان مهووساً |
| Il a dit que tu lui as sauvé la vie, peu importe ce que ça signifie. | Open Subtitles | لقد قال أنك أنقذت حياته وأياً كان مايعنيه |
| Il a dit que tu lui avais dit de faire ce qu'il voulait de ta rubrique. | Open Subtitles | لقد قال أنك قلت له أن بإمكانه أنيفعلما يشاءبالعمود. |
| Il a dit que vous étiez à deux doigts de trouver qui c'était. | Open Subtitles | لقد قال أنك اقتربت جداً أن تكتشف من كان هو. |
| Excusez moi Commandant. Il a dit que vous l'attendiez. | Open Subtitles | آسف أيها القائد, لقد قال أنك تتوقع قدومه. |
| Il disait que vous ne quitteriez jamais Qarth vivante. | Open Subtitles | لقد قال أنك لن تغادرين قارث على قيد الحياة ابداً. |
| Il dit que tu es le bienvenu pour enquêter pendant tes jours de repos. | Open Subtitles | لقد قال أنك مُرحّب بك للمجيء في أيام عطلتك لتدير تحقيقاً |
| Il a dit que tu as tué la famille de cette femme et que c'est elle que tu essaies de tuer maintenant. | Open Subtitles | لقد قال أنك قتلت عائلتها بأكملها و الآن تحاول قتلها, أيضا |
| Bon, allez, Il a dit que tu n'étais pas obligé. | Open Subtitles | حسنًا، بالله عليك لقد قال أنك غير ملزم |
| Oui, Il a dit que tu lui devais de l'argent pour... un boulot où il t'a aidé. | Open Subtitles | أجل، لقد قال أنك تدين له ببعض .. المال من أعمال السباكة التي ساعدك بها |
| Il a dit que tu étais un garçon intelligent, et que tu finirais par passer à l'action. | Open Subtitles | لقد قال أنك ذكي بما فيه الكفاية، و بعد فترة ستتخلى عن هذا. |
| Il a dit que tu avais presque tué ta petite-amie. | Open Subtitles | لقد قال أنك كدت أن تقتل حبيبتك |
| Il a dit que tu as tué quelqu'un à Washington. | Open Subtitles | لقد قال أنك قتلت شخصاً في واشنطن |
| Il a dit que tu es de mèche avec quelqu'un nommé... | Open Subtitles | لقد قال أنك كنت تتواطئ (مع شخص يدعى (وينشستر |
| Il a dit que tu étais avec la putain de procureur. | Open Subtitles | لقد قال أنك تُضاجع المُدعية العامة |
| Ouais, Il a dit que tu connaissais un autre moyen pour entrer dans l'hôpital. | Open Subtitles | أجل لقد قال أنك عرفت طريقاً آخر للمشفى |
| Il a dit que vous refusiez de lui donner de l'eau et de la nourriture. | Open Subtitles | لقد قال أنك قطعت عنه الماء والطعام |
| Il a dit que vous étiez plutôt bien amoché. | Open Subtitles | لقد قال أنك تعرضت لضربة قوية |
| Il a dit que vous comprendriez l'enjeu. | Open Subtitles | لقد قال أنك ستفهمين الأمور |
| Il a dit que vous étiez morte. | Open Subtitles | لقد قال أنك ِ مت |
| Il disait que vous étiez la cible. | Open Subtitles | لقد قال أنك كنت محور السوق وكنت كذلك |
| Il dit que tu l'as autorisé à regarder dans tes dossiers. | Open Subtitles | حسناً, لقد قال أنك سمحت له بالنظر في ملفاتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 