| Il a tué ma petite amie et vous n'avez rien fait. | Open Subtitles | لقد قتل صديقتي الحميمية و أنتم لم تفعلوا شيئا |
| Il a tué une chèvre le 14 octobre avant qu'on sache ce qui se passait. | Open Subtitles | لقد قتل ماعز باليوم الـ14 قبل أن يعرف أيّ أحد مننا ماحدث |
| Il a tué ton père pour ça. Il ne l'abandonnera pas sans se battre. | Open Subtitles | لقد قتل والدك لأجل تلك الخوذة ولن يتخلّى عنها دون قتال |
| Il a été tué ce matin avant votre arrivée au bureau. | Open Subtitles | لقد قتل هذا الصباح قبل أن يذهب إلى مكتبه |
| Il a tué un être humain. Il est en colère, il pourrait tuer à nouveau. | Open Subtitles | لقد قتل بشريا , إنه غاضب ومن الممكن أن يقتل مرة أخري |
| C'est la mauvaise nouvelle. Il a tué plus de 30 personnes. | Open Subtitles | إنها أنباء سيئة, لقد قتل أكثر من ثلاثين شخصاً |
| Ce gros enfoiré de black, Il a tué mon meilleur dealer. | Open Subtitles | لقد قتل ذلك الوغد الأسود أفضل مروج مخدرات لدى |
| Cette fois, Il a tué une femme. Ce gars est partout. | Open Subtitles | لقد قتل امرآة هذه المرة هذا الرجل فوضوي للغاية |
| Il a tué la moitié de l'équipage. Il reste nous quatre. | Open Subtitles | لقد قتل نصف الطاقم ولم يبقَّ سوى أربعة منّا. |
| Il a tué ce policier au nom d'un complot bolchevique anarchisant | Open Subtitles | لقد قتل ذلك الشرطي كجزء من مؤامرة فوضوية شيوعية |
| Bon sang, Il a tué 2 gosses de sang-froid ! Tu y étais ! | Open Subtitles | يا إلهي ، لقد قتل طفلين متعمداً لقد كنت هناك أيضاً. |
| Il a tué son mari. Tu aimerais qu'on touche à ta petite fille ? | Open Subtitles | لقد قتل زوجها بالفعل هل ترغب في ان تتأذي ابنتك الصغيرة؟ |
| Il a tué mon capitaine, chef. On pourrait avoir besoin d'eux. | Open Subtitles | ــ لقد قتل قائدي يا سيدي ــ يمكننا أستغلالهم |
| Il a tué un homme. Il aurait pu en tuer d'autres. | Open Subtitles | لقد قتل واحدا فقط كان بإمكانه أن يقتل المزيد |
| Il a tué quelqu'un pour être nommé à la tête de la NSA parce que ton père lui a dit de le faire. | Open Subtitles | لقد قتل شخص ليصبح رئيس وكالة الأمن القومي لأن والدك أمره بذلك |
| Il a tué quelqu'un pour avoir ce poste à la NSA, Abby. | Open Subtitles | لقد قتل شخص للحصول على وظيفة في وكالة الامن القومي يا آبي |
| Il a tué un policier et un shérif adjoint, après avoir tué deux proches d'un autre flic. | Open Subtitles | لقد قتل ضابط شرطة ونائب مأمور شرطة بعد مقتل اثنين من أفراد أسرة شرطي آخر |
| Il a été tué en prison et jeté dans les égouts. | Open Subtitles | لقد قتل في السجن، ومِن ثمّ رُميَ في المجاري. |
| Devon Marshall n'est pas mort brûlé. Il a été assassiné avant. | Open Subtitles | لم يمت ديفون مارشال بسبب الحريق لقد قتل أولاً |
| - Il a assassiné Annie et Peter. - Il n'y a que des assassins dans cette pièce. | Open Subtitles | لقد قتل أنى و بيتر القتل هنا فقط فى هذه الحجرة |
| Il tue le mec auquel il était enchaîné, et au lieu de disparaître, il fait demi-tour | Open Subtitles | لقد قتل الرجل اللذي كان مقيدا معه وبدلا من أن يختفي فقد قام بالعودة |
| Ils ont tué le prof et il serait correct de l'escorter et pendant ce temps je m'occuperai de la roue. | Open Subtitles | لقد قتل المعلم ومن الآئق المشي في جنازته وإثناء ذلك سأغير الإطار |
| Il a déjà tué en cherchant la clé usb. | Open Subtitles | لقد قتل بالفعل أثناء بحثه عن الذاكرة المحمولة |
| II a tué mon fils. Bien sûr que je pense à lui. | Open Subtitles | لقد قتل ابني بالطبع أنا أفكّر به |
| Non, petit, ce type qui a tué le vendeur est recherché pour plus de dix meurtres. | Open Subtitles | لا يا بني، لقد قتل ذلك الرجل شخصاً إنه مطلوب من أجل عدد كبير من جرائم القتل |
| Il a buté une trentaine des nôtres. Comment va-t-on faire pour le tuer avant qu'il nous tue ? | Open Subtitles | , لقد قتل ثلاثين رجلاً منا كيف سنقتله قبل أن يقتلنا ؟ |
| Il est mort en conduisant maman à la maternité. | Open Subtitles | لقد قتل وهو يحاول أيصال أمي للمستشفى لكي تلدني |
| Ce mec a tué le frère du vice-président. | Open Subtitles | لقد قتل شقيق نائب الرئيس |
| Même sans violation de l'espace aérien, des civils ont été tués. | Open Subtitles | حتى دون ذكر إنتهاكك لحظر الطيران لقد قتل مدنيين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 