Je l'ai lu dans ton livre. J'ai dû le lire. | Open Subtitles | لقد قرأته في كتابك اضطررت إلى البحث عنها |
Je l'ai lu sur un set de table au restaurant. | Open Subtitles | انه حقيقي. لقد قرأته في إحدى مجلات المطاعم |
Je l'ai lu, mais il semble que tes règles pour le marché fermier ne ciblent que les "porno-légumes". | Open Subtitles | حسنا , لقد قرأته ولكن يبدو لي بأن قوانينك قد تستهدف خصيصا بائعوا السلق |
Ça ne faisait qu'empirer, après. J'ai lu ça sur internet. | Open Subtitles | لقد سمعت أن هذا يزيد السوء لقد قرأته على الإنترنت |
- mais je ne l'ai jamais lu. - Mais maintenant tu l'as lu. | Open Subtitles | و لكنى لم أقرأه - حسناً, لقد قرأته الآن - |
Je l'ai lu quand l'industrie a essayé d'éreinter ma collection d'automne de 2009. | Open Subtitles | لقد قرأته عندما حاول المصنع تخريب مجموعة 2009 للربيع |
Je l'ai lu hier en allant me coucher. | Open Subtitles | حسناً, لقد قرأته فقط ليلة البارحة عندما ذهبت للسرير |
Je l'ai lu avant le rêve. | Open Subtitles | لقد قرأته قبل الحلم 1180ه 01: 27: 11,100 |
Même si Je l'ai lu quinze fois, j'ai l'impression d'avoir manqué un truc | Open Subtitles | لقد قرأته أكثر من 15 مرة ولا زلت أعتقد بأنه فاتني شيء ما |
Je l'ai lu de long en large trois fois avant de finir le lycée. | Open Subtitles | لقد قرأته كاملاً ثلاث مرات قبل أن أنهي الثانوية |
Je l'ai lu dans le journal. | Open Subtitles | لقد قرأته في الصحيفة أنت تعرفين ، التي أنام عليها |
Je l'ai lu, et je pense que vous pouvez vous en sortir tu peux? | Open Subtitles | لقد قرأته ، ظننت أنكم ستكونون قادرين على التعامل معه |
C'est un livre super. Je l'ai lu deux fois. C'est si triste... | Open Subtitles | إنه كتاب رائع ، لقد قرأته مرتين إنها قصة حزينة جدا |
On a reçu ça hier, de Kitchener. Je l'ai lu. | Open Subtitles | لقد جاء هذا أمس عن طريق القاهرة و كيتشنر ، لقد قرأته |
Je l'ai lu dans un livre qu'il m'avait donné. | Open Subtitles | لقد قرأته بالكتاب، اللذي اعطاني. |
Perfect Storm, Je l'ai lu en 48 heures, et War était génial. | Open Subtitles | كتابك " العاصفة المثالية" لقد قرأته في يومين وكتاب " الحرب " كان خياليًا |
Ok, bon, Je l'ai lu. | Open Subtitles | أوكي ,حسناً ,لقد قرأته |
J'ai lu ce livre en entier, de début à la fin. | Open Subtitles | لقد قرأته كاملاً من الغلاف إلى الغلاف |
- Donc tu l'as lu. | Open Subtitles | -إذاً، لقد قرأته بالفعل |
Je l'ai déjà lu. | Open Subtitles | لقد قرأته بالفعل. |
- Vous avez lu le scénario, bien sûr ? | Open Subtitles | -ذلك ليس عذرا . -قرأت النص بالطبع ؟ -نعم، لقد قرأته . |
Je sais, je l'ai lue. | Open Subtitles | لا، أعرف لقد قرأته |
- Oh, je l'ai lue. - Tu l'as lue ? | Open Subtitles | لقد قرأته - هل قرأته ؟ |