| Il travaillait comme gérant de plusieurs clubs autour de la ville. | Open Subtitles | لقد كان يعمل مديراً لمجموعة من الأندية بأرجاء البلدة |
| Il travaillait pour l'homme qui a enlevé quelqu'un qui compte pour moi. | Open Subtitles | لقد كان يعمل لصالح رجل اختطف شخصاً ما أهتم بشأنه |
| Il travaillait principalement le soir. J'étais souvent seule. | Open Subtitles | لقد كان يعمل ليلاً في معظم الوقت لقد كُنت بمفردي لفترات طويلة |
| Il a travaillé toute la matinée dans la section où l'explosion a eu lieu. | Open Subtitles | لقد كان يعمل طوال الصباح فى القطاع الذي اتى منه الانفجار |
| Il travaille sans relâche pour trouver des remèdes contre certaines des maladies les plus mortelles du monde. | Open Subtitles | لقد كان يعمل بدون كلل من أجل إيجاد علاجات لبعض الأمراض القاتلة في العالم |
| Il bossait, et ce type est entré, a traîné Phil dehors par sa cravate. | Open Subtitles | لقد كان يعمل ثم أتى الشخص الأخر وقام بسحب المسكين "فيل" من خلال ربطة عنقه |
| Oui, il croit que son travail consiste à défendre la C.I.A. Il travaillait pour eux. | Open Subtitles | بلى، من يظن بأنه كان يدافع عن وكالة الإستخبارات لقد كان يعمل لحِسابهم |
| Il travaillait à la clinique 12 heures par jour. | Open Subtitles | اخبرني بأنك تشارجوا. لقد كان يعمل بالعيادة 12 ساعه باليوم. |
| Il travaillait ici donc je suis sûr que tu sais. | Open Subtitles | لقد كان يعمل هنا لذلك أنا متأكد أنكَ رأيته |
| Il travaillait dans l'armement. | Open Subtitles | يا رفاق ؟ لقد كان يعمل فى مصنع قنابل كبير |
| Le dossier. Il travaillait au Club Hell. | Open Subtitles | ها هو الملف لقد كان يعمل في نادي هيل شكرا |
| Il vient de Miami. Il travaillait aux stups. | Open Subtitles | لقد اتى من ميامي لقد كان يعمل بشكل متخفي |
| Il travaillait dans un centre d'accueil pour SDF. | Open Subtitles | لقد كان يعمل في ملجأ للمتشردين في الشارع الرابع. |
| J'ai découvert qu'Il travaillait sur une thérapie génique somatique couplée à l'ADN recombinant. | Open Subtitles | لقد كان يعمل بالدرجة الأولى مع علاج جينات الجسد بالمقارنة مع الأحماض النووية المؤتلفة |
| Il travaillait à la bibliothèque. Peut-être qu'il lisait de tout. | Open Subtitles | حسناً، لقد كان يعمل في المكتبة ربما قرأ كل الكتب الأخرى |
| Il travaillait pour des entrepreneurs à San Diego avant qu'il se mette à son compte. | Open Subtitles | لقد كان يعمل بعقود الدفاع في "سان دييجو" حتى بدأ بالعمل لوحده |
| Il travaillait pour la CIA avec moi. | Open Subtitles | لقد كان يعمل على عقد عمل مع المخابرات المركزيه الأمريكيه معي |
| Chris, mon ainé,Il a travaillé dans un studio de cinéma dans Hollywood Nord. | Open Subtitles | كريس ولدي الأكبر، لقد كان يعمل في شمال هوليود في استديو للأفلام |
| Il a travaillé dans un rodéo les deux derniers mois. | Open Subtitles | لقد كان يعمل في أحد الاسطبلات خلال الشهرين الماضية |
| On s'y attendait, Il travaille là. | Open Subtitles | حسناً، هذا أمر متوقع أعني، لقد كان يعمل هناك |
| Il bossait avec moi, Morty et Jimmy. On faisait une équipe d'enfer. | Open Subtitles | لقد كان يعمل معي , مورتي وجيمي في هذه الشركة الانتحارية . |
| Il agissait comme un guide. | Open Subtitles | لقد كان يعمل كساعي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 