| Ils sont là, je veux pas vivre sur Terre pour toujours. | Open Subtitles | لقد وصلوا لا أستطيع سأحاصر في هذا العالم للأبد |
| Ils sont là et ils vous cherchent. - Ils ont votre famille. | Open Subtitles | لقد وصلوا وهم يبحثون عنك الآن لقد إختطفوا عائلتك |
| Ils viennent déjà... je ne vois rien Ils sont là mais où ? | Open Subtitles | لقد وصلوا لا أرى أى شىء إنهم هناك أعرف |
| Ils arrivent au péage, ils n'y mettent rien. | Open Subtitles | لقد وصلوا الى العداد ولم يضعا شيئا |
| Les voilà. J'ai trop hâte. | Open Subtitles | لقد وصلوا هذا رائع |
| Je sais. Ils sont ici, on les a fait descendre d'un camion. | Open Subtitles | أعلم، لقد وصلوا إلى هنا، لقد رأيتهم ينزلون عبر هذا الزقاق. |
| Ils ont atteint la barrière nuageuse. | Open Subtitles | لقد وصلوا لحامل السحب |
| Ils sont là, Votre Sainteté. | Open Subtitles | لقد وصلوا يا صاحب القداسة |
| Ils sont là. | Open Subtitles | سيدي ، لقد وصلوا |
| Oh, mon dieu. Ils sont là, et je ne suis pas habillée. | Open Subtitles | إلهي, لقد وصلوا |
| Ils sont là ! Ils sont là ! | Open Subtitles | لقد وصلوا ، لقد وصلوا |
| Oh, Ils sont là. | Open Subtitles | جيّد، لقد وصلوا |
| Et les Mongrels ? Ils sont là. Ça pourrait être eux. | Open Subtitles | -ماذا عن الـ(مانقروز) لقد وصلوا هنا للتو؟ |
| Ils sont là. | Open Subtitles | سيدى,لقد وصلوا. |
| Ils sont là.Je vois leur voiture. | Open Subtitles | لقد وصلوا! أرى سيارتهم لقد وصلوا! |
| Bay, Ils sont là ! | Open Subtitles | - باي، لقد وصلوا! |
| Oh, Mon dieu, Ils sont là. Ils arrivent. | Open Subtitles | يا إلهي، لقد وصلوا. |
| Ils arrivent au péage, ils n'y mettent rien. Pas une pièce, rien. | Open Subtitles | لقد وصلوا الى العداد ولم يضعا شيئا |
| - Ils arrivent de tout le pays. | Open Subtitles | لقد وصلوا فحسب من أنحاء البلاد. |
| Les voilà. lls sont deux. | Open Subtitles | حسنٌ، لقد وصلوا .. إنّهم اثنين |
| - J'en étais sûr... - Les voilà ! | Open Subtitles | توقعت منهم أن يتأخرون - لقد وصلوا - |
| Mon Seigneur, Ils sont ici. | Open Subtitles | سيدي، لقد وصلوا |
| Ils ont atteint le 3ème étage. | Open Subtitles | لقد وصلوا للطابق الثالث |
| Les Khmers Rouges, ils sont arrivés au village. | Open Subtitles | تباً، هؤلاء الخمير الحمر لقد وصلوا القرية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 