| MISE EN oeuvre du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés | UN | تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا |
| les questions liées aux migrations; MISE EN oeuvre du Programme d'action pour les années 90 | UN | تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا؛ |
| Les experts avaient examiné les progrès réalisés dans la MISE EN œuvre du Programme d'action pour les années 90 et d'autres questions de fond. | UN | واستعرضت هذه الاجتماعات التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات وغيره من المسائل الموضوعية. |
| Les résultats de l'évaluation de la MISE EN œuvre du Programme d'action pour les années 90 devraient contribuer à la mobilisation générale en faveur de la Conférence. | UN | وينبغي أن تكون حصيلة تقييم برنامج العمل للتسعينات رافدا يغذي التعبئة العامة لدعم المؤتمر. |
| iv) Mécanismes de MISE EN œuvre et de suivi des résultats de la troisième Conférence des Nations Unies : enseignements tirés de l'exécution du Programme d'action pour les années 90. | UN | ' 4 ' آليات لتنفيذ ومتابعة نتيجة مؤتمر الأمم المتحدة الثالث: دروس مستقاة من تنفيذ برنامج العمل للتسعينات. |
| MISE EN oeuvre du Programme d’action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés | UN | برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا |
| MISE EN oeuvre du Programme d’action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés | UN | تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا |
| 50/103 MISE EN œuvre du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés | UN | البرنامج الفرعي 5 تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا |
| MISE EN œuvre du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés | UN | تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا |
| f) MISE EN oeuvre du Programme d’action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés | UN | تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا |
| MISE EN oeuvre du Programme d’action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés | UN | تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا |
| MISE EN oeuvre du Programme d’action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés | UN | تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا |
| MISE EN oeuvre du Programme d’action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés | UN | برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا |
| MISE EN oeuvre du Programme d’action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés | UN | تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا |
| Point 4. Examen des progrès de la MISE EN oeuvre du Programme d'action pour les années 90 en faveur les pays les moins avancés : | UN | البند ٤ استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا: |
| e) MISE EN oeuvre du Programme d’action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés | UN | تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا |
| À MI-PARCOURS DE LA MISE EN OEUVRE DU PROGRAMME D'ACTION POUR LES ANNÉES | UN | العام في منتصف المدة لتنفيذ برنامــج العمــل للتسعينات |
| Point 4 MISE EN oeuvre du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés | UN | البند ٤ تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا: |
| Point 3 : Examen global à mi-parcours des progrès de la MISE EN oeuvre du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés : | UN | البند ٣: الاستعراض الشامل في منتصف المدة للتقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا |
| à mi-parcours de la MISE EN oeuvre du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés | UN | ٥٠/٤٢٩ - تقرير اﻷمين العـام عــن استعــراض منتصف المدة الشامل لتنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 