"للتسعينات" - Translation from Arabic to French

• MISE EN

MISE EN oeuvre du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés
تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا

les questions liées aux migrations; MISE EN oeuvre du Programme d'action pour les années 90
تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا؛

Les experts avaient examiné les progrès réalisés dans la MISE EN œuvre du Programme d'action pour les années 90 et d'autres questions de fond.
واستعرضت هذه الاجتماعات التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات وغيره من المسائل الموضوعية.

Les résultats de l'évaluation de la MISE EN œuvre du Programme d'action pour les années 90 devraient contribuer à la mobilisation générale en faveur de la Conférence.
وينبغي أن تكون حصيلة تقييم برنامج العمل للتسعينات رافدا يغذي التعبئة العامة لدعم المؤتمر.

iv) Mécanismes de MISE EN œuvre et de suivi des résultats de la troisième Conférence des Nations Unies : enseignements tirés de l'exécution du Programme d'action pour les années 90.
' 4 ' آليات لتنفيذ ومتابعة نتيجة مؤتمر الأمم المتحدة الثالث: دروس مستقاة من تنفيذ برنامج العمل للتسعينات.

MISE EN oeuvre du Programme d’action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés
برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا

MISE EN oeuvre du Programme d’action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés
تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا

50/103 MISE EN œuvre du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés
البرنامج الفرعي 5 تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا

MISE EN œuvre du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés
تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا

f) MISE EN oeuvre du Programme d’action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés
تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا

Point 4. Examen des progrès de la MISE EN oeuvre du Programme d'action pour les années 90 en faveur les pays les moins avancés :
البند ٤ استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا:

e) MISE EN oeuvre du Programme d’action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés
تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا

À MI-PARCOURS DE LA MISE EN OEUVRE DU PROGRAMME D'ACTION POUR LES ANNÉES
العام في منتصف المدة لتنفيذ برنامــج العمــل للتسعينات

Point 4 MISE EN oeuvre du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés
البند ٤ تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا:

Point 3 : Examen global à mi-parcours des progrès de la MISE EN oeuvre du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés :
البند ٣: الاستعراض الشامل في منتصف المدة للتقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا

à mi-parcours de la MISE EN oeuvre du Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés
٥٠/٤٢٩ - تقرير اﻷمين العـام عــن استعــراض منتصف المدة الشامل لتنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا