| Conseil d'administration de la société africaine de droit international et comparé | UN | عضو مجلس إدارة الجمعية الافريقية للقانون الدولي والقانون المقارن. |
| 1993 Société africaine de droit international et comparé : cinquième Conférence annuelle, Accra. | UN | الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن: المؤتمر السنوي الخامس. |
| Membre de la American Society of International Law et du British Institute of International and Comparative Law. | UN | السيد روبنسون عضو في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي والمعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن. |
| Membre de l'American Society of International Law et du British Institute of International and Comparative Law | UN | عضو في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي والمعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن. |
| 1996 Société africaine de droit international et de droit comparé, Conférence régionale, Nottingham. | UN | الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن: المؤتمر الإقليمي، نوتنغام. |
| Rédacteur, Annuaire thaïlandais du droit international et du droit comparé | UN | محرر، حولية تايلند للقانون الدولي والقانون المقارن. |
| Membre de l'Association africaine de droit international et comparé; | UN | عضو في الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن. |
| Membre du Conseil consultatif de la Société africaine de droit international et comparé. | UN | عضو في المجلس الاستشاري للجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن. |
| Association africaine de droit international et comparé | UN | الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن |
| Association africaine de droit international et comparé (1995-1998) | UN | الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن |
| Association africaine de droit international et comparé (1995-1998) | UN | الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن |
| Association africaine de droit international et comparé | UN | الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن |
| British Institute of International and Comparative Law | UN | المعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن |
| M. Robinson est membre honoraire de l'American Society of International Law et membre du British Institute of International and Comparative Law. | UN | السيد روبنسون عضو فخري في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، وهو عضو أيضا في المعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن. |
| 1966 : Boursier de recherche à l'étranger en droit international public (British Institute of International and Comparative Law) | UN | ١٩٦٦ زمالة أبحاث مخصصة ﻷقاليم ما وراء البحار في القانون الدولي العام )المعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن( |
| British Institute of International and Comparative Law (Londres). | UN | المعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن )لندن(؛ |
| h) Membre du Comité de rédaction de l'African Journal of International and Comparative Law | UN | (ح) عضو مجلس تحرير الجريدة الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن. |
| 1996 Société africaine de droit international et de droit comparé. Huitième conférence annuelle, Le Caire (animateur); | UN | الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن: المؤتمر السنوي الثامن، القاهرة، عضو فريق. |
| 1999 Société africaine de droit international et de droit comparé. Onzième conférence annuelle, Harare (animateur); | UN | الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن: المؤتمر السنوي الحادي عشر، هراري. |
| Membre de la Société africaine de droit international et de droit comparé. | UN | عضو، الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن. |
| Membre de l’Institut britannique du droit international et du droit comparé. | UN | عضو في المعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 