"للكنيسه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• à l'église
• L'Eglise

Il y a plus simple pour s'envoyer en l'air que d'aller à l'église et prétendre qu'on croit en Dieu.
هل تعلم بان هناك طرق اسهل للمعاشره اسهل من الذهاب للكنيسه والتظاهر بانك تؤمن بالاله

Et je veux que vous écoutiez mon émission vendredi et que vous veniez à l'église dimanche.
وأريدكم أن تستمعوا لحديثي يوم الجمعه وأن تحضروا للكنيسه يوم الأحد

Et mets tes vêtements dans la machine. Tu ne peux pas aller à l'église comme ça demain.
وضع ملابسك في الغساله لايمكنك أن تذهب للكنيسه غدا هكذا

Il a dit qu'il faut que l'on l'emmène à l'église aussi souvent qu'elle le souhaite.
قال علينا ان نحضرها للكنيسه متى ارادت ذلك

L'éloignement permet de ramener les gens vers L'Eglise. Mais tu n'as pas renoncé à L'Eglise.
الهجر هو لقيادة الناس إلى الكنيسه مجدداً ولكنكِ لم تديري ظهرك للكنيسه

Je ne connais personne qui va encore à l'église.
انا لا اعلم اياً منهم ذهب للكنيسه بعد الان

Tu dis arrêter d'aller à l'église, et le sol se venge en tremblant.
أنت قلت أنك لن تذهب للكنيسه مجدداً و الأرض أهتزت بالإنتقام

Vous savez, vous faire aller à l'église c'est comme faire avancer un troupeau de chèvres.
أتعرفون، محاولة أخذكم للكنيسه أشبه بـ حبسِ قطط

Mais quand on ne peut pas aller au cinéma, conduire une voiture ou aller à l'église avec ses parents...
لكن عندما لا أستطيع ان أذهب للسينما او ان أقود السيارة أو الذهاب للكنيسه مع والديك

Je suis désolée, mais on ne m'avait pas prévenue que Lucy n'était encore jamais allée à l'église.
إنني آسفه ولكن لم يخبرني أحدا أن لوسي لم تذهب للكنيسه مطلقا

Je devais m'occuper de ma fille, mais au lieu de ça, j'ai laissé des voisines l'emmener à l'église.
من المفترض أن أرعى إبنتي وبدلا من ذلك جعلت الجيران يأخذونها للكنيسه

On doit penser à la rédemption. On doit aller à l'église.
يجب ان نتحرك نحو التخلص من الخطيئه يجب علينا ان نذهب للكنيسه

Je vois là, que vous allez à l'église.
لقد قرأت هنا في ملفك أنك تذهبين للكنيسه

Réveille-toi, c'est l'heure d'aller à l'église.
لوسي أنهضوا حان وقت الذهاب للكنيسه

Comme quand tu dis que tu vas à l'église.
نعم ، مثل قولك أنك ذاهبه للكنيسه

à l'église, tu pries pas pour moi ?
إنك لا تصلي لأجلي عند ذهابك للكنيسه

Elle va à l'église 6 fois par semaine.
أنا متأكده تذهب للكنيسه 6 مرات بالأسبوع

On doit penser à la rédemption. On doit aller à l'église.
" يجب ان نتحرك نحو التخلص من الخطيئه يجب علينا ان نذهب للكنيسه "

Laissez ces suppositions à L'Eglise et dites-moi ce que vous avez appris.
دع هذه الخرافات للكنيسه وأخبرني ماذا سمعت.

Alison est tellement embarrassée qu'elle ne quitte plus sa maison sauf pour aller à L'Eglise.
اليسون محرجه انها لا تغادر منزلها هذه الايام الا للكنيسه

Rien ne vaut de sombrer pour ramener une personne au sein de L'Eglise.
لا شيء مثل الأيام المظلمه لتعيد الشخص جارياً للكنيسه